Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
miss ko na siya.
i miss him.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
makikita ko na siya
i'll see him
Laatste Update: 2018-06-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
nagugustuhan ko na siya.
i'm really starting to like this guy.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na siya
na sya
Laatste Update: 2022-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
miss ko na siya sobra
kung medyo stress ka na, gala gala muna, makakapag isip ka pa ng maayos
Laatste Update: 2021-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
atyaka ko na siya paaarawan
atyaka ko na siya paarawan
Laatste Update: 2021-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
namimis ko si fayiz na ka usap sa videocall
i'm talking to
Laatste Update: 2022-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka hindi ko na siya maabutan
Laatste Update: 2021-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko na siya nakita muli.
i saw him no more.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
galit na siya
taene ka
Laatste Update: 2020-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
namimis ko din ung kinakantahan mo ako
my heart will go on to you
Laatste Update: 2021-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagustuhan ko na siya pero bakit ginamitan
i already liked him
Laatste Update: 2024-01-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
baliw, wala naman yun ex ko na siya
baliw, wala naman yun ex ko na iya
Laatste Update: 2020-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
reyna ko na siya simula noong 16 kami
she's been my queen
Laatste Update: 2022-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mhe namimis ko yakap mo ka gabi ang higpit po
mhe namimis ko yakap mo ka gabi ang higpit po
Laatste Update: 2021-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil kilala ko na siya, at siya yung pinagkakatiwalaan ko
Laatste Update: 2021-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ibang iba na si tom kaya hinde ko na siya nakilala.
tom had changed so much that i didn't recognize him.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kadakol memes na maka ngirit pero ika nga lang ang namimis ko.
kadakol memes na maka ngirit pero ika lang ang namimis ko
Laatste Update: 2022-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mhe namimis ko yakap mo ka gabi ang sarap po ang lambot mo
mhe namimis ko yakap mo ka gabi ang sarap po ang lambot mo
Laatste Update: 2021-06-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i miss you uncle joel namimis ko ang kanyang pagkamabuti mong tao at matamis
i miss you uncle joel namimis ko ang iyang pagkamabuti mong tao at sweet
Laatste Update: 2023-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: