Je was op zoek naar: namulat na mahirap (Tagalog - Engels)

kahit na mahirap
even harder

ako ay ipinanganak na mahirap
born to be poor

pag kakamali na mahirap itama
i regret that i didn't do what i could

pasensya na mahirap ang cignal dito
cignal is poor

may mga bagay talaga na mahirap unawain
things do complex

napansin ng driver na mahirap paandarin ang service
english

hindi makapaghintay hanggang hindi na mahirap ang buhay
you can't wait until life isn't hard anymore

hindi makapaghintay hanggang sa hindi na mahirap ang buhay
you cant wait until life isnt hard anymore before you decide to be happy

napagtutunan ko na mahirap isalin sa tagalog ang salitang english
ihave realized that that it is difficult to translate the word english into tagalog

maging masaya parin tayo kahit na mahirap ang ating mga kalagayan
maging masaya parin tayo kahit na mahirap ang ating mga kalagayan

hindi.ko ika hihiya sayong sabihin na mahirap lang talaga kami......
hindi.ko ika hihiya sayong sabihin na mahirap lang talaga kami ......

na iisip ko na mahirap gawin ito bagkos dapat mo maramdaman ang hirap
i think it's hard to do but you have to feel the pain

nakaabot ako sa gantong estado ng buhay na akala ko dati na mahirap
i have reached the air state of life

ang pagkakaibigan na marahil ay isa sa mga bagay na mahirap ipagpalit sa materyal na bagay
it's hard to find a friend of true classmates

bago ka magdesisyon na maging masaya hindi ka na makapaghintay hanggang hindi na mahirap ang buhay pm
before you decide to be happy you can't wait until life isn't hard anymore

gagamitin ko ang aking sariling bike sa aking pag pasok dahil ang ganyang oras ay alam naman natin na mahirap ng makasakay
kung wala kang magandang sasabihin

kahit na pinipilit mong mapabuti ang sarili o buhay mo ay tatalunin ka parin ng isang alaala ng nakaraan na mahirap dalhin
even if you try to improve your life, you will still be haunted by a memory of a difficult past

kahit na pinipilit mong mapabuti ang sarili o buhay mo ay tatalunin ka parin ng isang alaala ng nakaraan na mahirap dal-hin
even if you try to improve your life, you will still be haunted by a memory of a difficult past