Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
boso sa kapitbahay
boso in the neighborhood
Laatste Update: 2020-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naglalaba sa kapitbahay
for my studies
Laatste Update: 2020-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nanggugulo sa bahay mo
Laatste Update: 2023-12-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ibang tawag sa kapitbahay
kapitbahay
Laatste Update: 2021-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nangunguha ng mangga sa kapitbahay
nanguha ng manga sa kapitbahay
Laatste Update: 2023-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my pinapakuha si sir joel doon sa kapitbahay
my ipakuha si maam doon sa kapitbahay
Laatste Update: 2022-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sanaysay liham sa kapitbahay dahil kapitbahay
sanaysay liham sa kapitbahay bilang kapitbahay
Laatste Update: 2020-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko uminom sa kapitbahay namin kasi maraming lalaki
i don't drink
Laatste Update: 2021-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bukas umaga manghihiram ako sa kapitbahay namin pangpa ct scan
Laatste Update: 2023-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wait lng punta ako sa kapitbahay namen maki wifi kasi wala kaminv wifi ehh
are you sure you are singl
Laatste Update: 2021-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maghahanap lang ako ng pwede ko pag ugnayan ng pera dito sa kapitbahay namin
maghahanap lang ako ng pwede ko pag ugnayan ng pera dito sa kapitbahay namin
Laatste Update: 2023-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagpuntabsilangag-ina sa kanilang sa kapitbahay at masayang pinamigay ang mga facemask
he asked for help from his mother to do the facemask
Laatste Update: 2022-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko na may taong gustong bumaril sa akin. kagaya noong nangyari sa kapitbahay natin dyan noong isang araw
gusto ko na may taong gustong bumaril sa akin. kagaya noong nangyari sa kapitbahay natin dyan noong isang araw
Laatste Update: 2022-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wla po kasi mag alaga sa ank ko lalo my lagnat kaya nd po ako nakapasok kc huwebes ng gabi ndulas po nanay ko sa hagdan diko nmn po maiwan sa kapitbahay ng ganito sitwasyon
wla po kasi mag alaga sa ank ko lalo my lagnat kaya nd po ako nakasok kc h… ng gabi ndulas po nanay ko sa hagdan diko nmn po maiwan sa kapitbahay ng ganito sitwasyon
Laatste Update: 2022-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matagal n hinde umuuwe ng bahay nila at nagpunta n daw s manila at hinde masabi ng kaniya ate kung saan sa manila at parang tinatago nila siya kaya babalikan ko uli ang lugar para ipagtanong sa kapitbahay
they did not have time to go home and they went away and did not say where they were and how they were hiding so i went back to the place to ask neighbors
Laatste Update: 2018-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi yung mga bangka na ginagamit ng mga muslims at ginagamitan nila nang mga sagwan kaya mabilis pero ito nanga dahil sa teknolohiya ng mga steamships na galing ng ingland nagkaon na nang way ang mga espanyol upang mahabol ang mga muslim na nanggugulo sa kanika
because the boats used by muslims and they use paddles so fast but this is because the technology of the steamships from ingland already ate that way the spanish to chase the muslims who are messing with you
Laatste Update: 2023-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c / ako si maria erica m. salamat, pinaka anim na taong gulang, at ako ay pinanganak noond enero 1,2005, at nakatira sa kapitbahay paombong bulacan, at ang pangalan ng magulang ko ay edwina m. salamat at pedro m. salamat , at ang pangalan ng aking kapatid ay si ella m. salamat, at ako ang pang-ina, at ang paborito kong kong gawin ang isang badminton atmakinig sa musika
c/ako si maria erica m. salamat, labing anim na taong gulang, at ako po ay pinanganak noond enero 1,2005, at nakatira sa kapitangan paombong bulacan, at ang pangalan ng magulang ko ay edwina m. salamat at pedro m. salamat, at ang pangalan namang ng aking kapatid ay ella m. salamat, at ako po ang panganay, at ang paborito kong gawin ay ang mag badminton atmakinig sa musika, at karaniwang ay gumuguhit at sumasayaw ako
Laatste Update: 2021-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: