Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
naniniwala ako na natutugunan ko ang mga inaasahan
i believe i met the expectations
Laatste Update: 2022-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naniniwala ako na ito ay mga diyos na perpekto sa oras na pangingibabaw
i believe this is gods perfect time supremacy
Laatste Update: 2021-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naniniwala ako na meron talaga
to all who know me
Laatste Update: 2019-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naniniwala ako na nandito ka sa akin
i believe you are here with me
Laatste Update: 2022-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit na sila ay nagkaroon ng mga hepe
although they had chiefs
Laatste Update: 2015-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naniniwala ako na kaya ko matupad ang pangarap ko
naniniwala ako na matupad ko ang pangarap ko na maging isang ppop
Laatste Update: 2023-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naniniwala ako na lumaki ako na may takot sa dios
grew up in godly fear
Laatste Update: 2020-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naniniwala ako na naayos ko muna bago pinost ang video
Laatste Update: 2024-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naniniwala ako na hindi lahat ng nakikita aytotoo
i believe in the unseen but true
Laatste Update: 2021-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at siguraduhin ko na sila ay gumaling
english
Laatste Update: 2021-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naniniwala ako na ang suporta sa lipunan mula sa pamilya at mga kaibigan ay nakakaapekto sa paggamit ng mga serbisyo sa prenatal.
i believed that socioeconomic factors (low family income and education) affect utilization of prenatal services
Laatste Update: 2018-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil masaya ako na sila ang pamilya ko
because i'm happy they're my family
Laatste Update: 2018-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isipin na sila ay nakatayo sa mata ng diyos
imagine they are standing in god's eye
Laatste Update: 2021-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naniniwala ako na wala akong nilabag na anumang hindi maganda sa aplikasyon na to
i know you won't leave me either
Laatste Update: 2023-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oo, nagtatalo kami ngunit sila ay mga petty fights
argues and fighting are their
Laatste Update: 2022-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naniniwala ako na kung kaya nila kaya ko din.alam ko na malalampasan ko din ang lahat ng ito.
i believe that if they can afford it i also know that i will survive all this.
Laatste Update: 2018-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pagkakamali ko ito. ako na lang sisihin ninyo huwag na sila.
i made the mistake.
Laatste Update: 2020-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang paggamit ng mga mask ay rekomendado para sa mga taong naghihinala na sila ay nagkaroon ng mikrobyo at kanilang mga tagapangalaga.
the use of masks is recommended for those who suspect they have the virus and their caregivers.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakikita ko sa kanilang dalawa na sila ay nagmamahalan kahit na itoy long distance relationship
to two lovers far from each other
Laatste Update: 2020-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naniniwala ako na ang kultura na meron ngayong mga filipino dahil sa pag sasakop ng mga asia naadapt ng mga pilipino ang kultura ng ibang asia katulad na lamang sa bansang america at spain
maging sa kung paano manamit, ibang lengwahe at maging sa pag kain ay may naadapt din ang filipino maging sa mga paniniwala ay meron din nakuha ang mga pilipino
Laatste Update: 2021-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: