Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
naobserbahan
observed
Laatste Update: 2022-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na
Laatste Update: 2023-11-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
minsan naobserbahan
sometimes observed
Laatste Update: 2018-08-31
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
buo na
Laatste Update: 2024-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tapos na
come out of the body
Laatste Update: 2024-05-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
mamaya na����������
��������������
Laatste Update: 2024-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
������agi-agi na
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang naobserbahan ay malamang na nakapipinsala sa bata
observed are likely detrimental to the child
Laatste Update: 2022-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naobserbahan ang ginagawa ng isang janitor na nakataga sa kanyang nasasakupan
we do not notice
Laatste Update: 2021-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naobserbahan ko na ang aking maga kinakain ay hindi masustansya at masustansyang pagkain
Laatste Update: 2021-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
banas na banas
tagalog
Laatste Update: 2024-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naobserbahan ang klinikal na pagbuti sa mga pasyenteng ginamot ng compassionate-use remdesivir.
clinical improvement was observed in patients treated with compassionate-use remdesivir.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naobserbahan ko na isinasabuhay nila ang salita ng diyos ang pagtulong sa kapwa na walang hinihintay na kapalit
they live the word of god helping others without expecting anything in return
Laatste Update: 2021-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa aking naobserbahan maraming mga mag aaral ang nagpapabaya na sa kanilang pag aaral dahil pinapaubaya na lamang nila into sa kanilang mga magulang
ipinapaubaya ko na ang lahat sayo panginoon
Laatste Update: 2020-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang sumusunod na mga pagbabago sa bilang ng bakterya pagkatapos patuyuin ang mga kamay ay naobserbahan:
the following changes in the bacterial count after drying the hands were observed:
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang na obserbaban ko nong bata ako ay dati ay hindi ako nag lilinis ng bahay pero ngayon nag lilinis na po ako at may is a pa po akong naobserbahan dati po hindi pa po ako matured preo ngayon po matured na po ako
what i observed when i was a child was before i did not clean the house but now i have cleaned and i have a i have observed before i have not matured before but now i have matured
Laatste Update: 2020-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapansin-pansin din na ang pangkalahatang mga banayad na sintomas ngunit malakihang pagkalat ng virus ay naobserbahan sa mga kamelyo na eksperimentong nahawahan ng mers-cov.
it is also noteworthy that generally mild symptoms but massive virus shedding were observed in camels experimentally infected with mers-cov.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gayon din, sa labas ng australia, naobserbahan noong linggo ng gabi ang online british na supermarket na ocado na naglilimita sa mga pagbili ng andres toilet paper sa dalawang 12 rolyong pakete.
similarly, outside of australia, on sunday evening online british supermarket ocado was observed limiting purchases of andres toilet paper to two 12-roll packs.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naobserbahan ni doktor zheng jixian ang isang kumpol ng mga kaso ng pulmonya na hindi alam ang sanhi noong disyembre 26, sa kung saan nagbigay-alam ang kanyang ospital sa wuhan jianghan cdc noong disyembre 27.
doctor zhang jixian observed a cluster of pneumonia cases of unknown cause on 26 december, upon which her hospital informed wuhan jianghan cdc on 27 december.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa katunayan, 6 lamang na residue ng amino acid ang naobserbahan na naiiba sa mga tao at civet na mga pagbubukod ng virus sa rbd at 4 sa mga ito ang nakita sa receptor-binding motif para sa interaksyon sa ace2 receptor.
in fact, only 6 amino acid residues were observed to be different from human and civet viral isolates in the rbd and 4 of them locate in the receptor-binding motif for interaction with the ace2 receptor.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: