Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kagaya ng ginawa mo sa akin
too much pain you made me
Laatste Update: 2020-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang sakit ng ginawa mo sa akin
Laatste Update: 2024-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa niya para sa akin
Laatste Update: 2023-07-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
lahat ng ginawa nya para sa pilipinas
all done
Laatste Update: 2020-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang dami mo ginawa sa akin
ang dami mo
Laatste Update: 2022-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit mo ginawa sa akin ito
wala aq na ibang bagay na ina ayawan ko sa anak ko lahat ginawa nya puro tama at hinde sya makipag maretis sa kapwa masunoren klasing bata mapag mahal .sa mama marespito sa kapwa lalo sa asawa. lahat ginagawa nya walang pahinga kong anu yon maalala yon ang ginawa nak kong saan kaman nga yon andito se mama para sayo bakit mu ginawa ito . lahat naman ginawa ko pero bigla kanlang bumitew nak sa lahat ng kabaitan mu sa mama.at hinde ka madamot . bakit ikaw pa yong kinuha nak mahal kani mama . sana lagi mung tatandaan andito c mama handang handa mag hihintay sayo alm mu hinding hindi kita matiis na hindi maka usap araw at gabe anak.ko ilove u so much nag mamahal mama
Laatste Update: 2023-12-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
bakit mo ginawa sa akin yun?
why did you do that to me
Laatste Update: 2022-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pagsisisihan mo ang ginawa mo sa akin
pagsisihan mo ginawa mo sa akin
Laatste Update: 2021-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ginawa nya sayo
ano naman ginawa nya sayo
Laatste Update: 2023-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat ng ginawa ng kapatid nila sa akin sinabi ko
ginawa ng kapatid ko
Laatste Update: 2023-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di ko naabutan lahat ng ginawa nya
i did not reach
Laatste Update: 2021-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya pinangalanan nya sa akin
he liked mylene because of mylene dizon
Laatste Update: 2021-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa nya itong inspirasiyon
she made it an inspiration at lumaban para sa pangarap
Laatste Update: 2020-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tandaan mo lhat ng ginawa mo
i can handle one another
Laatste Update: 2019-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at ang ginawa nya ay utusan ako
kahit na ako ang utusan nila
Laatste Update: 2021-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maganda lahat ng ginawa ng diyos
god did nothing ugly
Laatste Update: 2022-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa nya ang kanyan takda ng aralin
i did my homework
Laatste Update: 2020-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil sa ginawa nya, pinarusahan siya ng fairy
she didn't talk to her boyfriend.
Laatste Update: 2023-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa lahat ng ginawa mo para sa akin. hindi ko makakalimutan lahat ng pangaral mo saakin..
thank you for everything you've done for me
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
pagdating sa bahay ako ay nagsuka at napakasakit ng aking ulo
Laatste Update: 2023-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: