Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
masakit na ang mata ko
my eyes are hurting
Laatste Update: 2019-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
napapagod na ang mga bata.
the children are growing tired.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
napapagod na ako
my grandmother's brother's funeral
Laatste Update: 2023-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mata ko masakit
daming sakit ko
Laatste Update: 2022-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
napapagod na kasi ako sa trabaho ko
i'm tired of my job
Laatste Update: 2022-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mata ko ay mahapdi
my eyes hurt
Laatste Update: 2020-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masakit na ang mata ko kaya magpapahinga muna ko
isasara ko mata ko pag may gabok
Laatste Update: 2024-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang anghang na ng mata ko
anghang na ng mata ko
Laatste Update: 2022-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
napapagod na ako araw araw umalis
i get tired of leaving every day
Laatste Update: 2020-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iniisip ko palang napapagod na ako
iniisip ko pa lang napapagod na ako
Laatste Update: 2021-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
napapagod na ako sa mga reklamo mo.
i'm getting tired of your complaints.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sobrang makati ang mata ko at namamaga
subrang makati ang mata ko
Laatste Update: 2018-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto mo mata ko
i want your eyes1
Laatste Update: 2021-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nabusog ang mata ko sa ganda ng tanawin
the eye is full
Laatste Update: 2022-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakabighani sa mata ko
i still have my eyes closed
Laatste Update: 2022-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinikit kulang mata ko
my eyes are lacking sleep
Laatste Update: 2022-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masakit ang mata ko gusto kong magpatingin sa doktor
masakit ang mata ko gusto kong magpatingin sa doktor
Laatste Update: 2019-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lumabo ang mata ko dahil sa pag lalaro ng online games
my eyes were dimmed by reading
Laatste Update: 2020-03-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko maintindihan yung aralin dahilan para ang mata ko ay maluha
i do not understand the lesson because my eyes are teary
Laatste Update: 2020-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: