Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nararamdaman ko na ang summer
feels q that summer
Laatste Update: 2021-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
namimiss ko na ang panahon ng kabataan ko..
this is what i missed in my childhood
Laatste Update: 2022-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nararamdaman ko na wood.
i'm feeling wood.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang panahon ng epiko
the epic age
Laatste Update: 2022-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nararamdaman ko na ginugulo kita
one sided love is hard
Laatste Update: 2023-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngayon okay na ang panahon
now is the time
Laatste Update: 2023-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nararamdaman ko na ang pinaka espesyal na katxt mo
nararamdaman ko ako yung pinaka special na katxt mo
Laatste Update: 2019-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gamot sa malamig na ang panahon
the weather is cold
Laatste Update: 2022-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binigay ko na ang
i gave it to you
Laatste Update: 2023-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ibabalik natin ang panahon ng karahasan.
we will turn the clock back to those days of upheaval.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hayaan natin na ang panahon ang gumanti
let's let the weather be the answer
Laatste Update: 2023-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko na, ang matulog.
what is good to do?
Laatste Update: 2020-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa ko na ang lahat
li've done everything but still nothing
Laatste Update: 2022-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deserve ko ba itong nararamdaman ko na sakit?
do i deserve this feeling of pain?
Laatste Update: 2024-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako na ang nararamdaman ko ngayon
thats what i felt
Laatste Update: 2019-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang panahon ng katapatan ng inyong katubusan ay malapit na
the time of the faithfulness of your redemption is at hand
Laatste Update: 2021-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c/nararamdaman ko na mayroon akong ilang magagandang katangian
4. i am able to do things as well as most other people.
Laatste Update: 2023-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko na alam kung ano ang nararamdaman ko
i don't know how i feel anymore
Laatste Update: 2020-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dapat bang palawigin ang panahon ng pag-quarantine sa 24 araw?
should the quarantine time be extended to 24 days?
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa pagbalik ng taglamig, umiikli na ang araw.
with the coming of winter, days are getting shorter.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: