Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nararamdaman ko pa rin ang sakit
feel pain
Laatste Update: 2022-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kakayanin ko yung sakit
i can handle the pain
Laatste Update: 2021-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nararamdaman ko
i can feel do so
Laatste Update: 2022-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nararamdaman ko ang sakit kon see my pain
feel my pain
Laatste Update: 2022-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nararamdaman ko lang
sulohin ko nalang nararamdaman ko
Laatste Update: 2023-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nararamdaman ko na.
well, i can feel it.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deserve ko ba itong nararamdaman ko na sakit?
do i deserve this feeling of pain?
Laatste Update: 2024-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bumaba yung sakit
get off your thigh in pain
Laatste Update: 2022-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko nalang itulog yung sakit
i want to sleep because my head hurts
Laatste Update: 2023-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lumalalim ang nararamdaman ko
i was just carried away by my feelings
Laatste Update: 2022-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ko yung
Laatste Update: 2023-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang sakit nang nararamdaman ko
Laatste Update: 2021-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ramdam ko yung sakit na ma walan ng ama
i feel the pain
Laatste Update: 2021-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ramdam ko yung sakit pareho tayo ng pinagdadaanan.
i feel like we're going through the same thing.
Laatste Update: 2023-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi niya iniinda yung sakit
tagalog
Laatste Update: 2020-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dala dala ko padin yung nararamdaman ko
i'm still carrying it
Laatste Update: 2022-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parang ganon kasi yung nararamdaman ko
like-minded
Laatste Update: 2023-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo kasi nararamdaman yung nararamdaman ko
because you don't feel it
Laatste Update: 2021-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam but ngayon gusto ko lang ipalabas yung nararamdaman ko para mawala na yung sakit kasi hindi ko kaya
i don't know but now i just want to show my feelings so that i can lose the pain because i can'
Laatste Update: 2022-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana mawala na tong sakit na nararamdaman ko sayo
bakit lalong sumasal ang tibok na nararamdaman ko sa aking dibdib
Laatste Update: 2018-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: