Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nasa lola na ako
they raised me
Laatste Update: 2023-06-02
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
nasa bahay na ako
that got to your house
Laatste Update: 2021-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasa langit na ako.
this is heaven.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasa gilid ng pinto
ang lalaki
Laatste Update: 2020-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
halos nasa gilid na lang ng hiwalayan
verge of losing
Laatste Update: 2021-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi ako nasa bahay na ako
you are still at work
Laatste Update: 2023-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasa bahay na ako kanina pa
nkauwi na ako ng bahay
Laatste Update: 2020-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mamatay na ako
i'm going to die
Laatste Update: 2024-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasa biyahe na ako pupuntang meeting
i'm on a trip going to the meeting
Laatste Update: 2019-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala na nasa bahay na ako naglalaba.
wala na nasa bahay na ako naglalaba.
Laatste Update: 2024-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung nasa pilipinas na ako sana usap tayo?
if i were in the philippines would we talk?
Laatste Update: 2020-02-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
pakiramdam ko parang nasa korea na ako
Laatste Update: 2023-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasa bahay ka. dito na ako lakas ka
are you home now?
Laatste Update: 2020-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hendi mahal nasa loob na ako ng bahay
as long as it's up
Laatste Update: 2021-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magugulat na lang ako na nasa likod mo na ako
you'd be surprised that i'm right behind you.
Laatste Update: 2023-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
basa ng tubig ang mga papel na nasa gilid ng pader
the paper on the side of the wall is wet with water bilagyan ko na tabo
Laatste Update: 2022-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dapat nga mamalaman mo lang pag nasa airport na ako ng lebanon
you should only know him when i'm at the airport in lebanon
Laatste Update: 2021-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sige mommy tatawag ako kme mamaya pag nasa bahay na ako mommy
call me later when you are at home
Laatste Update: 2022-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ilang buwan na lang at nasa ikaapat na baitang ng kolehiyo na ako
just a few months
Laatste Update: 2021-02-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na ako pwede umalis dito nasa duty na ako
umalis sa duty
Laatste Update: 2022-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: