Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nasa iyo kung gusto mo
just say it so i don't expect it anymore
Laatste Update: 2019-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasa isip mo ako
you're in my thoughts
Laatste Update: 2020-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung mapapansin mo ako
if you notice
Laatste Update: 2021-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oo, nasa isip mo ako
yes you mate
Laatste Update: 2020-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung papipiliin mo ako sa
if you choose me
Laatste Update: 2022-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oo, kung papaloadan mo ako
Laatste Update: 2020-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana 'y nasa tabi mo ako
i wish i was next to you too
Laatste Update: 2023-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung gusto mo ako makausap
why do you want to talk to me
Laatste Update: 2022-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasa iyo ba ang cellphone mo ?
my cellphone is still
Laatste Update: 2022-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasa iyo ba
is it up to you
Laatste Update: 2023-09-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
nasa iyo lahat
hindi porke kilala kang tao kaya mo ng lahat gawin ang iyong nais
Laatste Update: 2022-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasa iyo, ehime
nasayo
Laatste Update: 2015-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana nasa tabi mo ako ngayon para maalagaan kita
english
Laatste Update: 2023-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana kaya mo akong pangalagaan habang nasa iyo ako
sana kaya mo akong pangalagaan habang nasa iyo ako
Laatste Update: 2021-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasa iyo ang iniisip ko
i'm thinking in i’m bagk
Laatste Update: 2022-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngunit nasa iyo ang lahat ng kailangan mo para sa
when you love what you have, you have everything you need. #nature
Laatste Update: 2022-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at nasa iyo ang puso ko
if my heart is still with you
Laatste Update: 2021-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi nasa iyo na ang lahat at napaka-bait mo sa amin
i can not say anything to yo
Laatste Update: 2019-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinapangako ko sayo na hindi ka nagkamali ng taong pagkakatiwalaan mo
Laatste Update: 2021-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tawagan mo ako pag nasa bahay kana
call me if you're at home
Laatste Update: 2022-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: