Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi ako nag iisa dito
i was too lazy to get up
Laatste Update: 2021-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako nag-iisa sapagkat ang kalungkutan ay palaging kasama ko
everyone says i'm not alone so why do i fell li ke i am
Laatste Update: 2021-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi lang pala ako nag iisa
hindi pala
Laatste Update: 2020-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don kasi ako nag tatrabaho sa mall
you just came here to the phillippines
Laatste Update: 2023-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako nag-iisa ngunit nag-iisa ako nang wala ka
there’s always a wild side to an innocent face.
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 31
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang ngayon hindi ako nag-iisa
no chating all the girl and boy
Laatste Update: 2020-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasensya na madam diko nasagot tawag mo nasa cr kasi ako nag llbm ako
i could not answer your call
Laatste Update: 2023-12-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako nag-iisa pero nag-iisa ako
i am not alone but i am lonely without you
Laatste Update: 2021-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag iisa lang kasi ako
i went there
Laatste Update: 2019-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo ipinaramdam sa akin na hindi ako nag iisa
hindi mo pinaramdam saakin na hindi ako mahalaga saiyo
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi kasi ako nag titingin long sino yong nag online sa facebook
Laatste Update: 2023-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngayong alam mo na hindi ako nag-iisa..ano nman masasabe mo
ngayong alam mo na na hindi ako single..ano nman masasabe mo
Laatste Update: 2023-06-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako nag trabaho ngayon may sakit kasi ako
i did not work today because i was sick
Laatste Update: 2022-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag - iisa kulang ipagdiwang ang aking kaarawan hindi ito basihan na nag - iisa ako at malungkot ako dahil sa inyongmga pagbati na kaya hindi ako nag - iisa
nag iisa kulang celebrate ang aking birthday hindi ito basihan na nag iisa ako at malungkot ako dahil sa inyongmga greetings na kaya hindi ako nag iisa
Laatste Update: 2023-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat ng bagay sa mundong ito na nais ng isang tao ay nakakuha ako ng isang account sa bangko na mas malaki kaysa sa batas ay dapat payagan pa rin ako nag-iisa ngayon pretty faces mula sa mga pabalat ng isang magazine mula sa kanilang mga pabalat hanggang sa aking mga takip na nais kong itabi sa akin ang fame at fortune ay maaari pa ring hindi mahanap, isang taong may edad na runnin 'ng oras
everything in this world that a man could want i got a bank account bigger than the law should allow still i'm lonely now pretty faces from the covers of a magazine from their covers to my covers want to lay with me fame and fortune still can't find, just a grown man runnin' out of time
Laatste Update: 2019-12-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: