Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
makikita ang tunay na kagandahan ng tubig
see true beauty in the human heart
Laatste Update: 2022-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang kagandahan ng isang lugar
what is the beauty of life today
Laatste Update: 2022-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para mailabas ang tunay na kagandahan
the real beauty
Laatste Update: 2021-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang tunay na anyo ng
punishment that we have a in our justice system.
Laatste Update: 2019-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang tunay na kagandahan ay nasa kalooban
ang tunay na kagandahan ay nakikita sa kapangitan
Laatste Update: 2023-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang tunay na kagandahan ay nagmula sa kaibuturan ng loob
true and real beauty comes from within
Laatste Update: 2021-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang tunay na kagandahan nagsisimula sa kalooban
true beauty is in the wil
Laatste Update: 2022-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pagiging simple ay ang tunay na kagandahan
simplicity is beauty
Laatste Update: 2020-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa pagiging simple nakikita ang tunay na kagandahan
in simplicity one sees true beauty
Laatste Update: 2021-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang kagandahan ay kumukupas, pero ang talino ng isang tao ay pangmatagalan
the beauty fades
Laatste Update: 2021-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang kagandahan ay kumukupas, peroang talino ng isang tao ay pangmatagalan.
the beauty fades
Laatste Update: 2021-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang tunay na layunin ng lipunan
ano ang tunay na layunin ng lipunan
Laatste Update: 2020-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang tunay na kayamanan
what is real wealth
Laatste Update: 2021-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil ang tunay na kagandahan ay nakikita sa panloob na anyo
because true beauty is seen in the inner form
Laatste Update: 2021-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang daan sa puso ng isang tao ay sa pamam
do not do unto others what you do not want to do unto you
Laatste Update: 2024-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ang tunay na kagandahan ng tao ay hindi nakikita sa panlabas na kaanyuan kundi sa kabusilakan ng kalooban
the true beauty of man is seen not in the outward appearance but in the fulness of the will
Laatste Update: 2023-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
lumalabas ang tunay na kulay
Laatste Update: 2021-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in english ang tunay na kagandahan ay makikita sa puso budhi o kalooban ng isang tao at hindi ito makikita sa panlabas na anyo translate in english
in english true beauty is found in the heart of a person's conscience or will and is not found in external form translate in english
Laatste Update: 2024-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang tunay na maganda nag papaulan
the real beauty is raining
Laatste Update: 2022-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang tunay na baliktad ang talim.
the true back-blade.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: