Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
natupad ang pangarap ko
ikaw ang pangarap ko
Laatste Update: 2020-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
natupad ang wish
natupad na ang kanyang wish
Laatste Update: 2023-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
natupad ang buhay
powerful words in fulfilling life
Laatste Update: 2023-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko natupad ang sinabi ko
hindi ko tinutupad mga sinasabi ko
Laatste Update: 2022-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oo promise ko iyan sayo
yes, i promised it before.promiss kuna sayo ma am
Laatste Update: 2024-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano sa ilokano ang promise
what in ilokano is the promise
Laatste Update: 2023-10-24
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
natupad ang aking birthday wish
fulfill my birthday wish
Laatste Update: 2023-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo tinupad ang promise mo
hindi tinupad
Laatste Update: 2023-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi man natupad ang pangarap nung bata
even if your plan didn't work out
Laatste Update: 2024-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
promise ko sayo di ko sasabihin kahit kanino
hindi ko sasabihin kahit kanino man
Laatste Update: 2023-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pag di ko tinupad ang promise ko di nako babalik sa pagiging gacha tiktoker
i didn't keep my promise
Laatste Update: 2024-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi parin ako makapaniwala na natupad ang aking pinakahinihiling
i still can't believe my dream came true
Laatste Update: 2021-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam kong natupad ang lahat ng iyong mga pangarap at kagustuhan
we will make your dearest wishes come true no matter what it is
Laatste Update: 2021-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil hindi ko natupad ang mga pangako kong tayo hanggang sa huli
but we can not bring back what we have
Laatste Update: 2018-12-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
promise ko sayo na aalagaan kita at mamahalin promise ko sayo yun basta wag mo lang ako iwan
if you go away kill me
Laatste Update: 2020-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
promise i will never bump again into your life promise kon dati hindi natutupad an promise ko but this time i will show you my sincerity for this promise
promise i will never bump again into your life promise kon dati hindi natutupad an promise ko but this time i will show you my sincerity for this promise
Laatste Update: 2023-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bii sorry talaga sana mapatawad mo ako biii hindi kona uulitin bii promise ko sayo mag papalam napo ako sa susuno d nii tandaan mo bii ikaw lng ang lab koo
sorry talaga sana mapatawad mo ako biii
Laatste Update: 2020-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maya promise ko sayo call kita pag back .to normal na ang connection mga 5 to 8 hours daw ang sabi ng taga pagayus ng connection ma fix na nila ang damage
eglish
Laatste Update: 2024-06-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
kaya kapag hindi kaagad nahiling o natupad ang ating mga kahilingan ay 'wag tayong magagalit dahil hindi basta kaagad sa atin maibibigay yun dahil kailangan muna nating mag suffer at mag sacrifice bagkus tayo mag tiwala at matutong manalangin araw araw. dahil sa buhay natin kagaya nga nung sinabi ni albert einstein
so when our requests are not immediately requested or fulfilled, we will not be angry because we will not be able to give them immediately because we must first suffer and sacrifice but we must trust and learn to pray every day. because of our lives as albert einstein said
Laatste Update: 2020-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i love johnny orlando since 2016 and i like the songs especially the what if with mackenzie and his new song that i like now is blur, and also i love johnny not only because magaling siyang kumanta at dahil din sa kung sino at kung gaano siya kagaling . kanyang mga tagahanga. si johnny ang first love ko at first idol ko, matagal ko ng pinangarap na makapunta dito sa pilipinas at natupad ang pangarap ko dahil naghintay ako ng matagal at dahil gusto ko siyang makita
i love johnny orlando since 2016 and i like the songs especially the what if with mackenzie and his new song that i like now is blur, and also i love johnny not only because he sang well and also because of who and how good he is. his fans. johnny is my first love and my first idol, i longed to be here in the philippines and my dream came true because i waited so long and because i wanted to see him
Laatste Update: 2022-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: