Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
marunong kana mag tagalog sir
marunong kana mag tagalog sir
Laatste Update: 2024-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so sa tinging mo marunong kana mag tagalog
so you think you can speak tagalog now ?
Laatste Update: 2020-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
natutuwa ako sayo
you make me joyful
Laatste Update: 2015-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana marunong kana mag tagalog para mag naintindihan tayo
i hope you get along well
Laatste Update: 2023-11-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
magaling kana mag tagalog
magaling kana mag tagalog ji
Laatste Update: 2023-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagseselos ako sayo kasi
i'm jealous of you my love
Laatste Update: 2020-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas gwapo ako sayo kasi
i'm more handsome than you
Laatste Update: 2022-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
galit ako sayo kasi bastos ka
i hate you because you are rude
Laatste Update: 2021-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag aalangan ako sayo kasi mayaman ka
i'm hesitant about you
Laatste Update: 2021-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na gugulohan ako sayo kasi palipat lipat
gugulohan ako syo
Laatste Update: 2022-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nahihiya nga ako sayo kasi lagi kitang iniistorbo
feeling ko hindi ko kaya
Laatste Update: 2021-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nahiya lang ako sayo kasi nasa mataas kang propesiyon
Laatste Update: 2021-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lalayo ako sayo kasi hindi muna ako mahal
i will go away early
Laatste Update: 2020-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nahihiya na ako sayo kasi panay pa din message ko sayo
Laatste Update: 2021-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wow puwedi kana mag asawa shaff dahil marunong kana magluto
Laatste Update: 2021-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nahihiya na nga ako sayo kasi malaki na ang utang na loob ko sa inyo
i owe you so much
Laatste Update: 2020-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maganda ka naman eh nainggit nga ako sayo kasi maganda ka nasayo sa ang lahat hiling ko sana magiging maganda ako katulad mo
you're beautiful, you're jealous of me early on because you're beautiful, you're good at everything i wish i could be as beautiful as you
Laatste Update: 2024-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana chester mag laan ka nang oras para sa sarili mo.. mag saya ka mag girlfriend ka. hanga ako sayo kasi mas inuuna mo pamilya mo pero hindi mo dapat ilahat sa kanila buong atensyon mo..
sana chester mag lalad ka nang oras para sa sarili mo.. mag saya ka mag girlfriend ka. hanga ako sayo kasi mas inuuna mo pamilya mo pero hindi mo dapat ilahat sa kanila buong pansin mo..
Laatste Update: 2023-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahmm...luv para sabihin ko sayo..kahit na madami akong ginagawa mahal na mahal kita sobra...pasensya kana kasi hindi nanaman kita nabigyan ng sapat na oras...pero mahal na mahal kita sobra tandaan mo yan..hindi ako bibitaw..sorry kasi nag kulang nanaman ako sayo...pero wag mo sana isipin na hindi ka mahalaga sakin...alam mo?sobrang importante mo sakin..wag mo sana ako iwan...kasi hindi ko kaya...mahal na mahal kita luv wag kana mag tampo sakin
ahmm ... luv for me to tell you ... i do a lot of things i love you so much ... i'm sorry for not giving you enough time ... but i love you so much you remember that..not i'm going to die..sorry because i'm missing you ... but don't think you don't care ... you know?i love you luv me do that either sulk
Laatste Update: 2019-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: