Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
na talaga
that really
Laatste Update: 2021-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala na talaga
wala pa din
Laatste Update: 2024-05-10
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie:
tayo na talaga?
who are we really?
Laatste Update: 2023-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nawala na ulit. baliw ka talaga pawan
you are lost again
Laatste Update: 2021-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ate na talaga ito
i really do like sister
Laatste Update: 2022-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nyaman na talaga, ne
i'm really comfortable
Laatste Update: 2022-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sumosobra ka na talaga
you're really upset
Laatste Update: 2018-11-01
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
patay na talaga siya.
he's really dead.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nawala na ang lungkot ko
when sadness hits me
Laatste Update: 2021-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nawala na ang bisa ng gamot
the drug has lost its effectiveness
Laatste Update: 2021-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
antok na antok na talaga ko
grabe antok ko na
Laatste Update: 2022-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang matagal ko nang nawala na kaibigan
long lost, recently found,but dearly departed father
Laatste Update: 2021-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nawala na yung feeling na nagmamahal ka.
you ‘ve lost that loving feeling
Laatste Update: 2022-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahirap ibalik ang tiwala na nawala na
it is difficult to restore the trust that has been lost
Laatste Update: 2021-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magagalit na talaga ako sayo pag nawala mo pa ang kwintas
don't lose the singsin
Laatste Update: 2022-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: