Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
heto na naman siya.
here he comes again.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
na naman
i turned 10
Laatste Update: 2021-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naglalambing na naman po siya
nagalambing na naman siya
Laatste Update: 2022-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dito na naman
here again
Laatste Update: 2024-04-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
ayan na naman!
oh no, not again!
Laatste Update: 2024-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
andyan naman siya
andyan naman siya
Laatste Update: 2021-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stranger na naman.
stranger again
Laatste Update: 2022-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inaatake na naman siya ng anxiety
klase ng sakit
Laatste Update: 2021-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayos lang din naman siya
do you live with everyone
Laatste Update: 2024-01-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nakita ko na naman nakatingin siya sakin
i saw him looking at me again
Laatste Update: 2020-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi naman siya kawalan
he is not a
Laatste Update: 2022-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nilalaro ko lang naman siya.
i'm just playing with him.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi naman siya pinanindigan
unconvinced
Laatste Update: 2024-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
medyo nawawala na ang kaba ko
Laatste Update: 2021-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko din naman siya magagamit
i don't use it
Laatste Update: 2023-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ihatid mo naman siya sa labas.
come and see this girl out?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ou naman hindi naman siya maliit
ou naman hindi naman siya maliit
Laatste Update: 2021-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tama naman siya, may isang gabi ka pa
Laatste Update: 2023-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bkt ako ni hiindi ko naman siya kilala
i don't know him
Laatste Update: 2022-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi lang naman siya ang lalaki sa mundo
he is no longer the man in the world
Laatste Update: 2021-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: