Je was op zoek naar: nawawalang field para sa tugmang predicate (Tagalog - Engels)

para sa
if possible

paso para sa
subscription

para sa patay
speech sa patay

para sa ngayon.
for now.

masakit para sa '
it hurts you know that

ang pakete index files ay sira. walang filename: field para sa pakete %s.
the package index files are corrupted. no filename: field for package %s.

sira ang talaksang index ng mga pakete. walang filename: field para sa paketeng %s.
the package index files are corrupted. no filename: field for package %s.

dahil sa maliit na laki ng sample at nawawalang datos sa nakapaloob na mga kondisyon sa kalusugan sa mga pasyente ng covid-19 na namatay, ang mga tantya ng pagkamatay ng mga kaso para sa mga taong mayroon at walang nakapaloob na mga kondisyon ay hindi kinalkyula.
because of small sample size and missing data on underlying health conditions among covid-19 patients who died, case-fatality rates for persons with and without underlying conditions were not estimated.

hindi ko makita ang file na para sa %s pakete. itoy siguro kailangan mag manual fix sa pakete. (dahil sa nawawalang arkibo)
i wasn't able to locate a file for the %s package. this might mean you need to manually fix this package. (due to missing arch)

para sa mga kaso na may nawawalang mga petsa ng pagsisimula, ang petsa ng pagsisimula ay tinatantya sa pamamagitan ng pagbabawas ng 4 na araw (agwat ng median mula sa pagsisimula ng sintomas hanggang sa petsa ng pakolekta ng ispesimen sa mga kaso na may kilalang mga petsa sa mga datos na ito) mula sa pinakaunang koleksyon ng ispesimen.
for cases with missing onset dates, date of onset was estimated by subtracting 4 days (median interval from symptom onset to specimen collection date among cases with known dates in these data) from the earliest specimen collection.