Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ngayon ko lang nabasa ang mensahe sa akin
today i just read your message to me
Laatste Update: 2020-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
patawad ngayon ko lang nabasa ang mensahe mo
i'm sorry but i just read your message
Laatste Update: 2020-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasensya na ngayon ko lang nabasa ang mensahe mo
i'm sorry i just read your message
Laatste Update: 2018-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hinihintay ko ang iyong mensahe
i'm waiting your russel
Laatste Update: 2019-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngayon ko lang nabasa ang gmail
i have fever today
Laatste Update: 2021-11-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko nakita ang iyong mensahe
i didn't see early your message
Laatste Update: 2022-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bago ko lang natanggap ang iyong mensahe.
i just got your message.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bumped ang iyong mensahe
bumped your message
Laatste Update: 2022-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko nakita ang iyong mensahe in
i didn't see your message
Laatste Update: 2022-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngayon ko lang nabasa ang text mo kakagising ko lang
i just read your text
Laatste Update: 2022-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i just pula ang iyong mensahe noong linggo
i red your message last sunday
Laatste Update: 2017-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ngayon ko lamang nalaman ang tungkol sa artist na ito
why now i only found out about this artist
Laatste Update: 2021-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mensahero at makikita mo kaagad ang iyong mensahe
how did you see my messenger
Laatste Update: 2023-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakita na namin sa iyong ina ang iyong mensahe
Laatste Update: 2023-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry ngayon ko lang nabasa ang chat mo bsy kasi ako dami ko kung niluluto birthday kasi ng anak ng tita ko
sorry i just read it
Laatste Update: 2021-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa pakikipag - ugnay sa amin natanggap namin ang iyong mensahe at pinahahalagahan mong maabot ang
thanks for contacting us we ve recived your message and appreciate you reaching out
Laatste Update: 2022-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hi, salamat sa pakikipag - ugnay sa amin. natanggap namin ang iyong mensahe at pinahahalagahan namin ang pagtuturo.
hi, thanks for contacting us. we've received your message and appreciate teaching out.
Laatste Update: 2022-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa pakikipag - ugnay sa amin natanggap namin ang iyong mensahe at pinahahalagahan mo ang pag - abot sa anu ang isasagot sa tanong
thanks for contacting us we ve recived your message and appreciate you reaching out at anu ang isasagot sa tanong
Laatste Update: 2022-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hi! salamat sa pakikipag - ugnayan sa akin. natanggap ko ang iyong mensahe at pinahahalagahan ko ang iyong pakikipag - ugnayan sa akin. babalikan kita sa ilang sandali.
hi! thank you for contacting me. i received your message and i appreciate you for reaching me out . i'll get back to you shortly.
Laatste Update: 2024-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paumanhin upang maputol ang iyong pag-scroll ngunit nais ko lamang sabihin na napakapalad kong magkaroon ka sa buhay ko
sorry to interrupt your scrolling but i just wanted to say that i am so blessed to have these girls
Laatste Update: 2021-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: