Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
noong 2008 ay kinasal ang mga magulang ko
english
Laatste Update: 2023-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mawala ang mga magulang ko
this is what i'm afraid of
Laatste Update: 2020-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasawi ang mga magulang ko.
both of my parents have passed away.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang nag palaki sa akin ay ang mga magulang ko
Laatste Update: 2020-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga magulang ko ay nagmamahalan.
both of my parents love each other.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga magulang ko ay patay na
Laatste Update: 2021-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasaan nga ba ang mga magulang ko?
where are your parents
Laatste Update: 2023-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga magulang ko ay nasa ibang bansa
in another country
Laatste Update: 2022-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para hindi magalit ang mga magulang ko sakin
para hindi magalit ang aking magulang
Laatste Update: 2021-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto kong maging proud sakin ang mga magulang ko
the more i improve my education
Laatste Update: 2020-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko maiwasan isipin na kamusta na kaya ang mga magulang ko
i couldn't help but think how good my parents were
Laatste Update: 2020-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pakikiusapan ko ang mga magulang ko na pumayag na sasali ako sa contesty
i would have asked my parents agreed to join me in contest
Laatste Update: 2016-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto maging pulis up ang masuklian ko ang mga sakripisyo nang mga magulang ko
i want to be a policeman
Laatste Update: 2022-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung may pera na ma ireremedyo mamaya ang mga magulang ko pupunta na ako sa hospital
kung may pera na maireremedyo mamaya ang magulang ko pupunta na ako sa hospital
Laatste Update: 2024-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil nagtatrabaho ang mga magulang ko para sa pangarap na bahay namin.kaya nag abroad ang papa ko
english
Laatste Update: 2023-06-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
lagi kong sinusuway ang mga magulang ko kapag pinapayuhan at sinusuway nila ako kaya lagi akong nagsisisi kapag napagtatanto kong nagkamali ako
i always disobey my parents when they advise and they disobey me so i always regret when i realize i made a mistake
Laatste Update: 2021-09-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
maraming salamat at naging isa po ako sa naging sponsor dahil napakahirap po ng buhay namin magsasaka lang po ang mga magulang ko
Laatste Update: 2023-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magtiwala ako sana manalo ako sa pajent na ito para matuwa saakin ang mga magulang ko dati wala akong talento at nagagalit sila saakin gagalingan ko ngayon
magtiwala ako sana manalo ako sa pajent na ito para matuwa saakin ang mga magulang ko dati wala ako talent at nagagalit sila saakin gagalingan ko ngayon
Laatste Update: 2024-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako si jullie ann pinanganak ako sa cavite at ang mga magulang ko ay si marivic at jesus at mga kapatid ko ay si jhonmark joana james jessa meaning english
Laatste Update: 2023-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
5 10 year's from now gusto ko makapag tapos ako ng pag aaral upang matupad ko ang mga pangarap sakin ng mga magulang ko at ayoko silang biguin
5-10 year's from now gusto ko makapag tapos ako ng pag aaral upang matupad ko ang mga pangarap sakin ng mga magulang ko at ayoko silang biguin
Laatste Update: 2023-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: