Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
umakyat at bumaba sa hagdanan
Laatste Update: 2023-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nadulas ako sa hagdanan
madulas ang tsinelas ko
Laatste Update: 2021-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bumaba ako sa kanto
take me down to the corner
Laatste Update: 2022-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nahulog sa hagdanan
nahulog sa hagdag habang umaakyat
Laatste Update: 2020-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nung bumaba kami ng jeep
pagkababa namin ng jeep
Laatste Update: 2020-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bumaba ako ng sasakyan sa tapat ng mall
Laatste Update: 2020-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aksidenteng nahulog sa hagdanan
accidentally fell down the stairs causing hemorrage
Laatste Update: 2021-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nung nandun ako sa bahay nila
saan ka naktira
Laatste Update: 2021-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at bumaba ako saglit sa boni para bimili ng lugaw
i just arrived
Laatste Update: 2020-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakatira ako sa
i live in
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 42
Kwaliteit:
Referentie:
ang angular bar ay nakatapat sa hagdanan
facing the stairs
Laatste Update: 2021-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nahulog ang atm ko nung sumakay ako sa taxi
my atm fell
Laatste Update: 2021-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
namaga ang paa ko dahil natapilog sa hagdanan
my feet are swollen
Laatste Update: 2023-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nadulas ako sa hagdanan kaya yung katawan ko ay hindi ko maigalaw ng mabuti
i slipped down the stairs
Laatste Update: 2019-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2 years na ang nakakalipas simula nung naka graduate ako sa seminary
Laatste Update: 2021-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
simula palang nung bata ako ay mahiyain nako, nahihiya ako sa madaming tao
since when i was a kid i was shy
Laatste Update: 2022-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasyensya na po dahil sa hindi pag pasok ng aking anak dahil sya ay nag kapilay nung sya ay nalaglag sa hagdanan
i fell down the stairs so i'm now lame
Laatste Update: 2019-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tumira ako sa kanila dati nung nag aaral pa ako
tumira ako sa sankanan dati
Laatste Update: 2021-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang naalal ko nung aking graduation masaya ang aking mga magulang dhil nkapagtapos nko ako sa elementary
ang naalal ko nung aking graduation masaya ang aking mga magulang dhil nkapos nko ako sa elementary
Laatste Update: 2023-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nung nag aaral pa ako nag part time job ako sa canteen para kumita n pera para may pambaon ako sa school
when i was a student i worked part time in a canteen so i could go to school
Laatste Update: 2020-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: