Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nung nakaraan
Laatste Update: 2023-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(mga) araw.
day(s).
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
parang nung nakaraan pasko
in days gone by
Laatste Update: 2020-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matatandaang pinalitan ito nung nakaraan
in the past
Laatste Update: 2020-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iyon ang mga araw
those are the day
Laatste Update: 2019-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
noong nasabi ko sayo nung nakaraan
Laatste Update: 2023-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lumilipas ang mga araw
as time passes by
Laatste Update: 2022-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
napag usapan natin nung nakaraan buwan
we talked about
Laatste Update: 2022-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bilang na ang mga araw
boiling the stomach
Laatste Update: 2022-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mga araw na umaasa sa iyo
days count on you
Laatste Update: 2023-06-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sa mga araw araw na masaya ako
ikaw ang dahilan kung bat ako masaya
Laatste Update: 2020-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tinuloy lang ung mga hindi natapos na part nung nakaraan
i just went ahead with the ones that didn't end in the past
Laatste Update: 2022-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bilang na bilang na mga araw ko
my days are numbered
Laatste Update: 2022-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hinde sa ngayon sa susunodna mga araw
we will come there too
Laatste Update: 2019-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sir nabasa po pala kayo nung nakaraan mag kasalubong po tayo my nakabanggit po sakin
Laatste Update: 2020-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nais kong makasama ka nung nakaraan, ngunit ngayon ay napuno nalang ako ng pagsisisi.
i wish i was with you before, but now i'm.only filled with regret
Laatste Update: 2023-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wait mayora ayusin ko muna tong inventory ko kahapon at nung nakaraan..tinamad ako kaya now ko lang inaaus
wait mayora ayusin ko muna tong inventory ko kahapon at nung nakaraan..tinamad ako kaya now ko lang inaaus😅😅
Laatste Update: 2021-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: