Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ayaw mo n ako kausapin
kung ayaw mo akong kausapin di wag di muna ako makakausap pa.
Laatste Update: 2021-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bat ayaw mo ako kausapin?
don't you want talk to me?
Laatste Update: 2020-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok kaw bahala kung ayaw mo kung kausapin
you are ok if you do not want to talk
Laatste Update: 2020-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na kita kukulitin kung ayaw mo ako kausapin
i will not tickle you again if you do not want to talk to memo
Laatste Update: 2021-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok lang kung ayaw mo na ako kausap
englush
Laatste Update: 2023-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ganyan ka pala pag ayaw mo ako kausapin
ganyan ka pala pag ayaw mo ako kausapin
Laatste Update: 2024-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung gusto mo ako kausapin mag english ka
Laatste Update: 2021-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero kung ayaw mo talagang kausapin ako naiintindihan ko
kasalanan ko to lahat
Laatste Update: 2021-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ayaw mo magbago ako magbabago
if you do not want to just tell me
Laatste Update: 2019-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ayaw mo alo kausapin maglalaro naman ako bb
jasi i don't want you to get sick hubby
Laatste Update: 2023-06-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kung ayaw mo masaktan
if you love someone don't be fooled
Laatste Update: 2024-03-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
kung ayaw mo na ako kausapin sabihin mo lang para hindi kami nasasaktan ng mga bata
Laatste Update: 2021-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ayaw mo e di wag
kung ayaw mo e di wag
Laatste Update: 2023-06-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kung ayaw mo tumawag,wag
why don't you call ?
Laatste Update: 2023-08-05
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
naiintindihan ko kung ayaw mo na
i understand if you don't want me first
Laatste Update: 2023-06-24
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
kung ayaw mo, edi don't
if you don't want to, then don't
Laatste Update: 2024-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ayaw mo hindi kita mapipilit
i don't dislike you
Laatste Update: 2023-06-24
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
kung ayaw mo masaktan wag kang mananakit
if you don't want to be hurt don't hurt
Laatste Update: 2023-06-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kung ayaw mo hindi naman kita pipilitin
hindi naman kita pinag pipilitan don
Laatste Update: 2022-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ayaw mo wag na lang, walang pilitan
if you don't want to just don't
Laatste Update: 2023-06-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: