Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ok lang kami dito kayo ba
Laatste Update: 2024-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ok lang po ako kayo kamusta
okay lang po kayu po kmstah?
Laatste Update: 2023-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ok lang naman kami dito
how are you
Laatste Update: 2023-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ok lang kami
Laatste Update: 2023-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sa awa ng dios ok lang kami
we are ok
Laatste Update: 2021-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kumain lang kami dito sa batanggas
Laatste Update: 2023-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa awa ng diyos okey lang kami dito
okey lang cousin sa awa ng dios
Laatste Update: 2023-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya kami dito kahit lima lang kami
wagkang matatalot mag isa
Laatste Update: 2022-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tutal, bago lang kami dito at gusto naming palakihin ang negosyo namin kaya naisipan naming dumalo at mag-donate sa kampanya ni mr. pendleton.
and seeing how we are new in town and seeking to expand our enterprises we decided to stopby and donate generously to mr. pendleton's campaign.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko po sabihin president na ok lang naman po yung work namin kahit minsan malungkot kami kasi dalawa lang kami sa appartment gusto ko sana magkaroon kami ng kasama para masaya kami kasi minsan lang din kami nag uusap ng companion ko gusto ko sana ng marami para may makausap kami parehas at hindi kami maboring
i would like to tell you president that we're okay and our work is good but president i felt i'm bored because i don't have people to talk in our appartment
Laatste Update: 2015-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abala ang lahat sa pag aasikaso ng mga bulaklak at pagkain dahil pupunta kami ngayon sa memorial palace. ngayong araw ang death anniversary ng namayapang kapatid ni lolo louis kaya bibisitahin namin ang puntod niya. ito ang ka una unahang sama ko sa kanila dahil pumupunta lang kami dito tuwing summer. minsan hindi ako nakakasama dahil nasa side ako ni mama, bumibisita.
everyone is busy taking care of the flowers and food because we are going to the memorial palace today. today is the death anniversary of grandpa louis's late brother so we will visit his grave. this is the first time i've been with them because we only come here every summer. sometimes i don't get along because i'm on mama's side, visiting.
Laatste Update: 2021-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: