Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
oh bat di ka sumasagot
oh but you don't answer
Laatste Update: 2020-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit online ka di ka nag chachat sakin
wala namang bago sa akin
Laatste Update: 2021-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
online ka nga pero hindi ka naman nag rereplay
sohel anda5
Laatste Update: 2021-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag online ka pa
nag oonlibe kala bag bibiling ka hin away
Laatste Update: 2023-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naka online ka pero binabalewala mo lang ako
you're online but you're just ignoring me
Laatste Update: 2020-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit online ka pa
why are you just online?
Laatste Update: 2019-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag online ka ba ng fb
mag online kanga sa facebook
Laatste Update: 2021-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal mo pero di ka mahal
i love but i was not loved
Laatste Update: 2021-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hain ka pero
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag online ka sa fb mahal ko
come online on fb my love
Laatste Update: 2022-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero di ka pumasok ng trabaho last time
did he go to work today
Laatste Update: 2021-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huli pero di kulong
huli pero di kulong
Laatste Update: 2022-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal mo pero di ka mahal 2020 na tama na
you love but you do not love
Laatste Update: 2020-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinagtagpo pero di tinadhana
destiny met but not destined
Laatste Update: 2020-04-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
walang iba pero di na ikaw
wlang iba pero d na ikaw
Laatste Update: 2023-08-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
ilang beses na kita pinatawad pero di ka parin nagbabago
ilang beses na kita pinatawad pero ano ginawa mo sa akin
Laatste Update: 2020-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akin untatawag ka pero agka unuubat
you can call me
Laatste Update: 2021-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakla ako pero di ako. malandi
i'm a girl, but i'm not pretty
Laatste Update: 2022-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit anu pang dialogue ang gamitin mo hinding hindi kita gagalangin matanda ka pero di ka kagalang galang
Laatste Update: 2023-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pedeng hawakan pero di pedeng dilaan
the sword holds but in the blade
Laatste Update: 2020-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: