Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wala akong karapatan sayo
Laatste Update: 2023-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wala akong karapatan tampo sayo
Laatste Update: 2023-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wala akong karapatan magselos
i have no right to go
Laatste Update: 2018-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala akong karapatan magalit.
i have no right to be angry.
Laatste Update: 2021-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala akong karapatan pagbawalan ka
i have no right to deter you
Laatste Update: 2021-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala akong karapatan na pagsabihan ka
i hope you like me
Laatste Update: 2022-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko wala akong karapatan na pagsabihan ka
i have no right to reprimand you
Laatste Update: 2021-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oo nga pala.
oh, and one last thing.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ah oo nga pala
ngiii oo nga pala
Laatste Update: 2021-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oo nga pala nakalimutan ko
oo nakalimutan ko
Laatste Update: 2018-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ay oo nga pala ako nga pala
ay oo nga pala pala ako
Laatste Update: 2022-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oo nga pala, tungkol sa party...
yeah, about the party. i need...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oo nga pala,tatlong oras pagitan natin
oo nga pla tatlong oras pagitan natin
Laatste Update: 2021-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ay oo nga pala gabi pala jan sayu nakalimotan ko
ay oo nga pala pala gabi pala jan sayu nakalimotan ko
Laatste Update: 2022-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magpakasaya kana oo nga pala masaya ka naman na
because i'm like that. there is no point talking so you may feel like i'm not interested because i'm boring
Laatste Update: 2019-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oo nga pala, napakasarap nga pala ng pagkain mo.
your food was delicious by the way.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bat paba ako mag aano sa kanya ehh wala namang kame kaya wala akong karapatan kong ano pa gawen nya?
bat paba ako mag aano sa kanya ehh wala naman kame kaya wala akong karapatan kong ano pa gawen nya?
Laatste Update: 2021-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasensya ka na pero wala akong alam sa taong tinatanong mo sa akin at kung meron man wala naman akong karapatan sabihin sayo yun siguro ikaw din wala ka ding karapatan don
i'm sorry but i don't know the person you're asking me and if there is i don't have the right to tell you that maybe you also don't have the right don
Laatste Update: 2022-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit anong bigat ng pagsubok ang dumating wala akong karapatan para umuko at maging malungkot dahil alam kong andyan ka para pasayahin ako
i know i have no right to complain early
Laatste Update: 2023-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oo nga pala ginagaya ko si ian noong na sa mall tayo baka nga karma ko ito
oo nga pala ginagaya ko si ian noong na sa mall tayo baka nga karma ko ito
Laatste Update: 2021-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: