Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dinadaan ko na lang sa kain
i will just ignore them
Laatste Update: 2020-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dinadaan ko na na lang sa tawa
i'm just going through the motions of laughing
Laatste Update: 2021-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kukunin ko na lang sa walet ko.
i'll just get it from my wallet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ilalaan ko na lang sa aking pamilya
i will just dedicate to my family
Laatste Update: 2019-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat ay binaon ko na lang sa limot
everything i just swallowed in oblivion
Laatste Update: 2020-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pahiramin mo muna ako ng 300 babayaran ko na lang sa sahod ko
Laatste Update: 2024-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako mangangako gagawin ko na lang sa abot ng aking makakaya
i won't promise to do it
Laatste Update: 2023-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kesa bumili ako ng voucher gamitin ko na lang sa operasyon ng lola ko
than i bought a voucher to use for my grandmother's operation
Laatste Update: 2022-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
miss and mister pasensya po sa link na binigay ko na hack lang po kasi yung account ko at pwede wag niyo nalang buksan yung link kasi baka ma hack din kayo
miss and mister pasensya po sa link na binigay ko na hack lang po kasi yung account ko at pwede wag nyo nalang bukas yung link kasi baka ma hack din kayo
Laatste Update: 2022-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at dahil malungkot dina daan ko na lang sa pag lalaro ng ml at free fire at pag titiktok
and because i was sad, i just went to play ml and free fire and tiktok
Laatste Update: 2020-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habo ko na maghali si bon, ayaw na pag kakatdo sa hirayo dine ka na lang sa ako pirmi
Laatste Update: 2023-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kwento ng aking buhay na kasalukuyang nasa school.sa simula ng pagaaral simpre madali.pero habang patagal ng patagal lalong humihirap.pero dahil nga sa naiisip ko ang aking kinabukasan lalo akkng lumalaban sa mga pagsubok.maraming pagsubok ang dumadating sakin pero dinadaan ko na lang sa patawa tawa.pero dirin po maiiwasan ang pagkalungkot dahil sa kakulangan ng pera.
english
Laatste Update: 2021-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: