Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
daanin sa maayos na paraan
paving the way to financial freedom
Laatste Update: 2022-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paano mapapanatili ang pagtitiwala sa isang tao
maintain order
Laatste Update: 2019-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paano mo maipakikita ang pagmamahal sa isang tao?
how do you demonstrate love to a person?
Laatste Update: 2021-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uugali ng tao ay sumusunod sa isang maayos na pattern
human behavior follows an orderly pattern
Laatste Update: 2015-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko sa isang tao
i don't want anyone lng
Laatste Update: 2020-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paano mo pinararandam sa isang tao na mahal mo sya ng hindi sinasabi sa kanaya
paano mo pinaparamdam sa isang tao na mahal mo sya whitout telling her
Laatste Update: 2022-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
galit ako sa isang tao
galit ako sa taong bastos
Laatste Update: 2022-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marunong magpatawad sa isang tao
marunong magpatawad
Laatste Update: 2021-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may gusto ka ba sa isang tao
what's your ideal type
Laatste Update: 2024-02-20
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie:
dapat marunong makuntento sa isang tao
must be able to be content
Laatste Update: 2021-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko lang maging isang tao sa iyo
i just wanna be someone
Laatste Update: 2022-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magtanin ng halaman para sa maayos na kapaligiran
magtanim ng halaman
Laatste Update: 2021-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko lang maging isang tao sa isang tao
i want her to be somebody
Laatste Update: 2022-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi makikilala ang isang tao sa isang pagkakamali lang ni
you will never know a person until you are with him
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nai dedescribe ko ito ng maayos dahil sa maayos na picture
may maayos na larawan
Laatste Update: 2020-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
distribusyon ng tao sa isang populasyon
distribution of people in a population
Laatste Update: 2017-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
koneksyon ng stage fright sa maayos na pagbaybay ng wikang ingles
filipino
Laatste Update: 2021-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako lamang ng isang tao sa isang silly red sheet paghuhukay para kryptonite sa isang ito way na kalye
i'm only a man in a silly red sheet digging for kryptonite on this one way street
Laatste Update: 2017-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ititigil nito ang operasyon at maaring iwan nito ang sistema sa isang di-maayos na estado. talaga bang nais mong isagawa ito?
this will abort the operation and may leave the system in a broken state. are you sure you want to do that?
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at bigyan mo siya ng mga examples at alamin mo ang mga detalye para sa maayos na trabaho
you already know what you are going to do
Laatste Update: 2020-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: