Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pag uwi namin sa bahay ay tanghale na
kasi ma layo pa yong bahay namin sa pa-aralan
Laatste Update: 2024-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
natapilok ako kanina naglaro ako ng basketball
i just woke up in english
Laatste Update: 2022-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang tao nakatira sa bahay ay isang demonyo
balo na lalaki
Laatste Update: 2021-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aking kapatid sa bahay ay nag is a
my only sister
Laatste Update: 2023-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oowi nalng ako din wala na ako.pambayad sa bahay oowi narin ako ng province
i have no payment
Laatste Update: 2021-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinalayas ako ng ate ko sa bahay
i was driven out of the house
Laatste Update: 2019-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naglalaba ako ng mga labahin sa bahay
Laatste Update: 2020-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagluto ako ng pagkain namin sa bahay
Laatste Update: 2021-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pinagkaabalahan ko ngayon ay dito sa bahay ay lage akong naglalaro ng chess thrue online games
Laatste Update: 2020-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na mahuhuli ako ng dating sa bahay pasado 11pm
Laatste Update: 2024-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nawawalan na ng oras ang mga batang katulad ko na maka pag laro o masulit ang pagka bata dahil kapag uwe sa bahay ay kailangan pang gumawa ng takdang aralin
tagalog
Laatste Update: 2021-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako at ang nanay ko ay mag lilinis kami sa bahay at mag wawalis kami don sa likod nang bahay at sa harap at pagka tapos naming mag walid ay mag babasa ako ng bible
me and my mother will clean the house and we will sweep don behind the house and in front and when we finish walis i will read the bible
Laatste Update: 2023-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naalala ko pauwi ako ng bahay galing school at biglang umulan,nakarating ako sa bahay ng basa sa ulan
i got home wet in the rain
Laatste Update: 2021-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maam maglilines bah ako ng bahay niyo bukas para daritso na ako sa bahay mo
maam maglilines bah ako ng bahay niyo bukas para daritso na ako sa bahay mo
Laatste Update: 2021-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag aaral ako ng mabuti at tutulungan ko ang aking pamilya sa mga gawain sa bahay
i will study hard for my family
Laatste Update: 2023-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ihahatid ko siya sa bahay tapos pahigain tapos hahawakan ko ang kanyan lerg kung mainit talaga , tapos tatawaag ako ng doctor pag di ko talaga kaya at para sigurado na din po
Laatste Update: 2021-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
noong ika pito na araw maaga ako nang gising para ang gawain sa bahay matatapos para makapunta nang school na maaga at pangabot ko nang school punta ako nang among airya para manglinis ako ng airya nami
noong ika pito na araw maaga ako nang gising para ang gawain sa bahay matatapos para makapunta nang maaga at pangabot punta ako nang aming airyapara mangako ng aming airya linis akoko nang school
Laatste Update: 2023-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isang araw namili ako ng aming mga pangangailangan sa bahay, akala ko nabili ko na lahat ng kailangan kung bilhin hindi pala kasi may nakalimutan akong ilista
Laatste Update: 2023-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
one day iniwan niya ako mag isa sa bahay na walang electricity, dahil sa takot tried to contact him para umuwi ng bahay kaso hindi macontact so mag drive ako papunta sa msu mag isa knowing na pinagbawalan ako ng ob ko mag drive dahil sa hindi safe sa pagbubuntis
one day he left me alone at home without electricity, out of fear tried to contact him to go home in case i couldn't contact him so i drove to msu alone
Laatste Update: 2021-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako na manghuhugas ng pinggan at paglalaba at paglatapos ko sa paglalaba ay maglilinis ng bahay at sa ba koran namin pagkatapos ay matutulog ako sa bahay namin at pagkatapos kong matulog ay,magluluto ako ng pagkain namin sa magkakapatid
ako ay naghuhugas ng pinggan at pag latapos ko ay maglalaba pag katapos sa paglalaba ay maglilinis ng bahay
Laatste Update: 2023-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: