Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pagbalik ko na lng
pag balik kona
Laatste Update: 2023-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
asan na yung gift mo sakin
where will you show me in english
Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sakin na lang yung milk tea mo
it as basically
Laatste Update: 2024-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ihahabol ko na lang
pahabol
Laatste Update: 2023-06-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
didiretsohin ko na lang.
i want to move forward.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isusunod ko na lang yung isang record
i'm just following it
Laatste Update: 2018-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isasabay ko na lang ito
Laatste Update: 2021-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko na lang lumayo
i just want to get away
Laatste Update: 2021-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi ko na lang ginawa
i wwszwsszrrzzrzzrrrzz i didn't just do it
Laatste Update: 2022-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
sige babalewalain ko na lang yung reward na galing sa us
disregard this
Laatste Update: 2024-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipagtapat ko na lang kay wana yung crush ko dun sa labas
i just wana confess my crush out there
Laatste Update: 2023-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang doon na lang yung akin na lalaman
that's all there is to it
Laatste Update: 2021-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pakibalot mo na lang yung pagkain ko diyan
paki balot
Laatste Update: 2021-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kunwari na lang yung sa napush kang gawin yung bagay na hindi mo dapat gawin
just pretend that you are forced to do something that you should not do
Laatste Update: 2020-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pwede po bang i-take ko na lang onsite this test kasi po ginagawa yung katabing bahay namin
i do the housework
Laatste Update: 2022-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka pwede na yung bag na lang yung free ko at huwag na lang yung wallet
maybe it's already possible
Laatste Update: 2023-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa ngayon ito lang yung alam ko na magandang trabaho na alam ko
Laatste Update: 2023-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parang lang magiging kong talent ay basketball. kaya lang meron nasa kaklase ko na magaling doon. subalit iniba ko lang yung talent na mas magaling pa ako.
i just want to be a talent basketball. so i'm just in my classmates well. but i just ignore the talent that i'm even better.
Laatste Update: 2018-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung yun lang yung gusto mo sakin wag na lang tayo mag usap. ano ba tayo! ehh parang sayo wala lang lahat.
i just want the two of us at home
Laatste Update: 2021-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: