Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
biglaan pagdating sa bahay
suddenly coming home
Laatste Update: 2022-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kadarating lang namin sa bahay
Laatste Update: 2021-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hinatid namin sya sa bahay nila
hinatid s bahay
Laatste Update: 2021-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa bahay
naging sikat at pumatok sa masa kaya tinangkilik na ito ng bawat tao saan mang dako ng mundo
Laatste Update: 2023-06-10
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
tawag ako mamaya pagdating sa bahay
Laatste Update: 2021-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag work ako pagdating ko na sa bahay
when i get home
Laatste Update: 2023-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagluto ako ng pagkain namin sa bahay
Laatste Update: 2021-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakasanayan na namin na walang tv sa bahay
ang kinakatakutan ko ay yung iniiwan ako ng nanay ko mag isa sa bahay
Laatste Update: 2023-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si cyril na kasama namin sa bahay dati?
you mean my old roommate, cyril?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hinatid ka namin sa bago mong bahay sa sementeryo
we will deliver to the final destination
Laatste Update: 2019-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pagkatapos namin kumain nagmadali kami umuwi sa bahay
after we ate we went home
Laatste Update: 2023-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dito sa bahay namin
Laatste Update: 2023-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tumawid tayo sa tulay pagdating namin doon
i'll cross the bridge when i get there
Laatste Update: 2020-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baha po sa bahay namin
our house was flooded
Laatste Update: 2019-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malapit lang sa bahay namin
Laatste Update: 2020-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malayo bahay namin sa school
no one to pick up
Laatste Update: 2023-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailan ka pupunta sa bahay namin
kaylan ka pupunta
Laatste Update: 2021-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sumabog po ung gripo namin sa bahay wala po mag aasikaso hindi ko po maiwan
Laatste Update: 2023-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang layo kasi ng office sa bahay namin
Laatste Update: 2021-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang school ko ay malayo sa bahay namin
hanggang sa magka trabaho ako
Laatste Update: 2022-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: