Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
paggalang sa mga tao
Laatste Update: 2024-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
paggalang sa mga indibidwal
respect for individuals
Laatste Update: 2022-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mga kababayan
countrymen
Laatste Update: 2021-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paggalang sa mga nakakatanda sa amin
respect for our elders
Laatste Update: 2024-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mga kababayan ko
home at last
Laatste Update: 2018-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa nangyari sa ating mga kababayan
but our countrymen still endure it
Laatste Update: 2020-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mga kababayan niyo sila!
they're from your village!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang paggalang sa mga matatanda ay may respito
Laatste Update: 2021-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nawalan ako ng contact sa mga kababayan ko.
i lost contact with my home village.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paggalang at laking diyos
reverence
Laatste Update: 2020-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa mga
of those tao
Laatste Update: 2024-05-09
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
nagpakita si senen ng paggalang sa mga tao 100 porsyento
senen showed respects to people 100 percent
Laatste Update: 2022-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matapat na paggalang at pagmamahal.
loyalty respect love
Laatste Update: 2022-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga batang may paggalang sa mga matatanda ay may respito
Laatste Update: 2021-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa mga gumawa
so included
Laatste Update: 2021-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa mga kababayan ko sa bicol region stay safe po at mag iingat.
bicol word for kababayan
Laatste Update: 2020-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mga kababayan tulungan natin ang cagayan valley
ibanag
Laatste Update: 2020-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagpapakita ng kagalakan ng pagsisikap, paggalang sa iba at patas na paglalaro sa paglahok sa mga pisikal na aktibidad
displays joy of effort, respect for others and fair play during participation in physical activities
Laatste Update: 2023-06-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
slogan tungkol sa mga paggalang
slogan about respect
Laatste Update: 2016-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paggalang at pantay na pagtingin sa lahat ng uri ng ta, anuman ang estado sa buhay at itsura
Laatste Update: 2021-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: