Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pagpapagamot sa doktor
taking care of doctor
Laatste Update: 2021-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pagpapahiya sa biktima sa harap ng publiko
paninigil na publiko
Laatste Update: 2024-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
laksang libo humingi ng hustisya para sa biktima ng bagyong haiyan sa pilipinas
tens of thousands demand justice for typhoon haiyan victims in the philippines · global voices
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pag-ibig sa kapwa ika’y tumunghay at igala ang paningin munti mong daigdig sikaping palawakin,sa wari hindi mo nadarama man din.paghihirap ng kapwa sa paligid natin.may ibang may tahanan ngang naturinganngunit tinig ay bahaw na sa labis na kagutuman, ama’t ina’y walang tiyak na pagkukunan puso’y nawawasak tuwing bunso’y pinagmamasdan. ni minsan ba’y naranasan mo nang mabasa maginaw, mamaluktok sa maliit na dampa o kaya’y maanod habang himbing sa pagtulog at biglang magising sa labis na pangangatog? bagaman sa dugo’y walang relasyon sila nama’y kapatid kay jesus na panginoon. huwag sanang pumikit, mata mo ituonmaging bukas-palad sa biktima ng pagkakataonisa kang bayani, o nilalang na matulunginibayong pagpapala ang iyong tatanggapin,tru mpeta ng kagalakan sa iyo’y tutugtugin diyos na lumikha ikaw ay pupurihin
Laatste Update: 2024-02-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: