Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pakawalan mo siya
let her go
Laatste Update: 2017-01-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
unawain mo na lang siya
just understand me
Laatste Update: 2021-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pakawalan mo ako
i'll set you free
Laatste Update: 2020-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakita mo lang siya
you just find him
Laatste Update: 2020-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasa likod mo lang siya
i'm behind you
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:
Referentie:
kailan mo lang siya nakaharap
when did you just meet
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 20
Kwaliteit:
Referentie:
ok lang siya
he's ok
Laatste Update: 2022-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung mahal mo siya pakawalan mo
if you love him
Laatste Update: 2022-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayos lang siya!
he's fine!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagcommute lang siya
i just commute
Laatste Update: 2020-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
napadaan lang siya.
he just happened to swing by.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka nahihiya lang siya
baka mahiya na rin
Laatste Update: 2021-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakaupo lang siya doon.
he's right over there.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mars , nasabi ko na kay dex na talaranan mo na lang siya diyan haha
Laatste Update: 2023-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
minsan lang siya ngumiti
he only came out of the office once
Laatste Update: 2021-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngayon ko lang siya nakilala
Laatste Update: 2024-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinabi ko sa sarili ko na lalayuan ko na lang siya
returned in my designated area that nothing happened
Laatste Update: 2022-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanapan na lang siya ng bagong pares na medyas.
do
Laatste Update: 2020-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: