Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
istorbo lang ako
istorbo lang ako
Laatste Update: 2021-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pakiramdam ko nag iisa na lang ako
lahat nang nilalapitan ko pinagtatawanan lang ako
Laatste Update: 2023-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pakiramdam ko, pampalipas oras lang ako
Laatste Update: 2023-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi pakiramdam ko pinaglalaruan mo lang ako
because i feel like you're just relying with me
Laatste Update: 2020-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka naka istorbo ako sayo
sige na tutulog na ako baka istorbo lang ako sayo
Laatste Update: 2024-01-31
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
magaan ang pakiramdam ko sayo
how light i feel
Laatste Update: 2023-10-16
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ayokong maka istorbo ako sayo
i might be able to disturb you now
Laatste Update: 2023-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mana lang ako sayo
i am just like you
Laatste Update: 2022-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry sa istorbo bored lang ako
sorry for the inconvenience i was just bored
Laatste Update: 2020-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gumaya lang ako sayo
tumulad sainyo
Laatste Update: 2021-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka busy ka at nakaka istorbo ako sayo
Laatste Update: 2023-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka mainis lang ako sayo
i don't want to argue with you
Laatste Update: 2023-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gago ka nagtitimpi lang ako sayo
gago ka nagitimpi lang ako sayo
Laatste Update: 2022-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naglalambing lang ako sayo, mahal
Laatste Update: 2023-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
babawi na lang ako sayo promise
i will just make it up to you, promise.
Laatste Update: 2024-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
sayo lang ako
i'm yours
Laatste Update: 2022-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
mahal kita kahit wala lang ako sayo
i love you even when you love others
Laatste Update: 2019-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagmahal lang ako sayo kahit bawal ito
i love you though prohibited
Laatste Update: 2016-09-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
kung malapit lang ako sayo aalagaan talaga kita
kung malapit lang ako sayo aalagaan talaga kita
Laatste Update: 2021-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag pa picture lang ako sayo sa tabi ng bintana
i just took a picture of you
Laatste Update: 2022-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: