Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ipakita sa kanila na kaya mo
show them i can
Laatste Update: 2023-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pakita mo sa kanila na karapat dapat ka
Laatste Update: 2023-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pakita mo sa sarili mo
show yourself
Laatste Update: 2022-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iparamdam mo sa kanila na mahal mo sila
Laatste Update: 2024-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pakita mo sa akin
the results show that there are competencies which were masteres by the learners
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 41
Kwaliteit:
Referentie:
patunayan mo sa kanila na mali sila
prove me wrong
Laatste Update: 2021-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipamukha mo sa kanila
do not be affected
Laatste Update: 2020-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sasabihin mo sa kanila na magpapakasal na tayo
huwag kang magsawang iparamdam sa kanila ang iyong pagmamahal
Laatste Update: 2023-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mapalapit ang loob mo sa kanila
i will draw close to them
Laatste Update: 2019-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa pagtulong mo sa kanila
Laatste Update: 2024-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko na kaya mo
you did it all
Laatste Update: 2021-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung kaya ng iba ipagawa mo sa kanila
if others can make you do it
Laatste Update: 2022-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maniwala ka lang sa sarili mo na kaya mo
just be accompanied by diligence and perseverance
Laatste Update: 2021-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag mong ipagsiksikan yung sarili mo sa kanila
huwag mong ipagsiksikan yung sarili mo
Laatste Update: 2021-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sasabihin ko sa kanila na nakaka sama sa kalusugan
i will tell them
Laatste Update: 2021-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang pangasinan na kaya mo yan
pangasinan what you can do it
Laatste Update: 2017-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailangan nating iparamdam sa kanila na hindi sila naiiba
as we live in the same country
Laatste Update: 2019-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tumalon ka nang pinakamataas na kaya mo.
jump as high as you can.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag kang susuko sa ano mang pagsubok mag pakatatag ka at ipakita mo sa kanila na matapang ka
Laatste Update: 2020-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at sasabihin ko sa kanila na mamatay-tao ang ka-date ko.
and tell them the guy i'm dating is a killer.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: