Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sumama ka sa akin
you come with us
Laatste Update: 2021-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sumama ka sa akin?
you going with me?
Laatste Update: 2020-11-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
gusto mo ba sumama sa akin sa school
english
Laatste Update: 2023-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto mong sumama sa akin
you want to come with me
Laatste Update: 2020-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ayaw mong sumama sa akin sa sinehan?
why don't you want to come to the cinema with me?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
palagi kang may bahagi sa akin
you’ve been part of me
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
Referentie:
ilan sa kanila naiingit din sa akin
masaya ako para sa kanila
Laatste Update: 2023-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil palagi kang nakadikit sa akin.
Laatste Update: 2023-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ba't di ka sumama sa akin?
why don't you come with me?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mabait ako sa taong mabait din sa akin
polite
Laatste Update: 2020-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may araw ka din sa akin
beast mode you have a day too
Laatste Update: 2023-11-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nangyari na din sa akin yon
that happened to me, too
Laatste Update: 2019-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito pala ang bunso kong anak na laging sumama sa akin sa tuwing aalis ako
this is the
Laatste Update: 2023-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
seryoso ka ba din sa akin?
that's because in your mind
Laatste Update: 2020-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko masagot tawag mo kasi ginagawa mo din sa akin
i can't answer your call
Laatste Update: 2020-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lalong naging mahirap sa akin nung sumama sa iba father ko
work and study at the same time
Laatste Update: 2023-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat din sa pag awit para sa akin
Laatste Update: 2024-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa pag pa spoiled mo sa akin
thank you nay,coz that time kung ano ang mga usong damit,gamit at sapatos meron kami ksi nag work ka sa abroad that time to sustain our daily needs.
Laatste Update: 2024-03-05
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie:
lord ikaw na bahala sa akin sana dyan ka palagi
Laatste Update: 2023-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pangako ko na sa pamamagitan ng ups at down na mayroon ka sa akin palagi
i promise that through ups and downs, you have me, always
Laatste Update: 2023-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: