Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
palipat lipat na tahi
movable seam
Laatste Update: 2021-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
palipat lipat
salindila
Laatste Update: 2020-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
palipat-lipat na bahay
transient lodging
Laatste Update: 2020-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
palipat-lipat uri
movable type
Laatste Update: 2017-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tahing palipat-lipat
catch stitch
Laatste Update: 2015-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
palipat lipat ng bahay
palipat lipat ng bahay
Laatste Update: 2023-06-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
palipat lipat ba kayo ng room?
move
Laatste Update: 2022-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na gugulohan ako sayo kasi palipat lipat
gugulohan ako syo
Laatste Update: 2022-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
palipat lipat ng paniniwala mula s ninuno
Laatste Update: 2021-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
palipat lipat ang tirahan dahil sa trabaho
moving around because of work
Laatste Update: 2020-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
palipat lipat na pagsakay sa pampublikong sasakyan para makarating sa destinasyon
Laatste Update: 2023-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tinanong niya ako kung pwede ko ilibot yung bagong lipat na babae
he asked me if he could go astray
Laatste Update: 2023-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang agrikultura ay parang tradisyon palipat lipat sa mga henerasyon sa pawis, pamamaraan at gawa, dahil sa sangkatauhan ang mahalaga ay mabuhay.
agriculture is like a tradition handed down from generation to generation in sweat, graft and toil, because for humanity it is a prerequisite of survival.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang intermediate host ay maaaring magsilbing zoonotic na pagmumulan ng impeksyon ng tao at ginagampanan ang papel ng isang nagpapatinding host sa pamamagitan ng pagpapahintulot sa virus na makopya nang palipat-lipat at pagkatapos ay ililipat ito sa mga tao upang palakihin ang saklaw ng impeksyon ng tao.
this intermediate host can serve as the zoonotic source of human infection and play the role of an amplifying host by allowing the virus to replicate transiently and then transmitting it to humans to amplify the scale of human infection.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga pilipino noon ay pagtatanim at pagsasaka ang pangunahing ikinabubuhay. dahil sa tropikal na klima ng bansa, napakaraming halaman at puno ang nabubuhay dito sa atin. ang mga kababaihan ay naghahabi at ang mga kalalakihan ay nagsasanay sa aspeto ng digmaan. ang mga pilipino ay mga nomad o yaong mga taong walang permanenteng tirahan at palipat lipat lamang, depende sa pinagkukunan ng kabuhayan o hindi naman kaya ay sa lagay ng panahon.
filipinos back then made their main livelihood planting and farming. due to the tropical climate of the country, so many plants and trees live here among us. the women were weaving and the men were training in the war aspect. filipinos are nomads or those who do not have a permanent residence and only move around, depending on the source of livelihood or not because of the weather.
Laatste Update: 2021-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil ang mga tao kase during the early times mga nomad o kapag sinabing nomad sila po yung palipat lipat sa ibat ibang lugar.at syempre para makapunta ka o makabalik,makapagtravel,at makapag ikot sa ibat ibang lugar gumagawa sila ng mapa.nagsimula din ito sa mga babylonians nag improve ito sa panahon nila they’re are able to draw a map nagsimula ang geography dahil may mga taong gala. na nakapunta sa isang lugar and then nung narating lahat ng provinces sa isang lugar gumawa ngayon ng mapa. par
because people during the early times were nomads or when they are said to be nomads, they move around to different places. and of course so that you can go or come back, you can travel, and you can go around different places, they make maps. it also started. to the babylonians it improved in their time they're are able to draw a map geography began because there were nomads. who went to a place and then when all the provinces were reached in one place make a map now. par
Laatste Update: 2021-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: