Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pa nga lang
just now
Laatste Update: 2020-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala pa nga eh
idiot wala panga e
Laatste Update: 2020-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngayon pa nga lang
ngayon pa lang ay buong puso na akong magpapasalamat.
Laatste Update: 2021-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nga lang
nigger
Laatste Update: 2022-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di pa nga ako tinanong eh
he
Laatste Update: 2021-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaso nga lang
but'
Laatste Update: 2020-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw pa nga lang ang nakakausap ko
you are the only man i can talk to
Laatste Update: 2022-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano pa nga ba
what else
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 24
Kwaliteit:
Referentie:
ngayon pa nga lang, proud na ako
just now
Laatste Update: 2020-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binibiro nga lang kita
we're just kidding
Laatste Update: 2021-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung sa una pa nga lang niloloko mo na ako
Laatste Update: 2024-01-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nag papa asa ka lang eh
di ako naniniwala
Laatste Update: 2023-09-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ngayon nga lang kita nakausap
i just talked to you
Laatste Update: 2021-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailangan nga lang na paikliin.
it needs to be cut down.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko sana ikaw na lang eh
Laatste Update: 2021-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kulang na lang eh araw arawin ito
just missing '
Laatste Update: 2021-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kakagising ko pa lang ng umaga yan, hindi pa nga ako nagsuklay eh
i'll just wake up
Laatste Update: 2019-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayoko,kagigising ko nga lang ,hindi pa nga ako kumakain ,may kamay ka ,may paa ka kaya tumayo ka
i do not even eat with you, right hand, with feet so you stand
Laatste Update: 2016-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: