Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
papalitan nalang ng bago kelan pa
just replace it with a new one
Laatste Update: 2023-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
papalitan ka ng bago
Laatste Update: 2021-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
papalitan ko nalang ng bagong cellphone
Laatste Update: 2023-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanap ka nalang ng iba
libangan
Laatste Update: 2022-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala ng bago
nothing new
Laatste Update: 2023-02-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
mag mahal ka nalang ng iba
we don't matter
Laatste Update: 2019-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tulad ng bago
never been used
Laatste Update: 2023-06-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
humanap ka nalang ng ibang lalaki
just look for another woman
Laatste Update: 2022-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bumili na ng bago
before i buy a new one
Laatste Update: 2021-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nalaman ko nalang ng kumuha siya ng nso
i hope you don't hurt me you won't leave me
Laatste Update: 2023-08-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ayoko kumilala ng bago
pangako ayoko ng kumilala ng bago at d kita iiwan
Laatste Update: 2023-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magmahal ka nalang ng iba wag lng ang asawa ko
mag mahal ka nlng nag iba wag lng ang asawa ko asaw ko
Laatste Update: 2023-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
imbis na mag sugal, magtinda nalang ng pagkain
do not sell food inside the office
Laatste Update: 2019-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
humanap ka nalang ng iba na maibigay ang gusto mo
sorry, humanap ka na lang ng iba kasi may asawa ako
Laatste Update: 2023-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako kilala ng bago
we just met you
Laatste Update: 2021-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maghanap ka nalang ng ibang babaeng lalandiin wag ako!
can i? don't stop me from your antics!
Laatste Update: 2020-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at umuwi nako sa bahay ko at nag laro nalang ng lato lato
at umuwi nako sa bahay ko at nag laro nalang ng lato-lato
Laatste Update: 2023-06-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
baka hindi nako makapunta ngayun pwde bng bukas nalang ng umaga
i talked to my supervisor my mitting us today
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bumili ako ng bago laruan ni olivia
i bought a new one olivia's toy
Laatste Update: 2022-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
humanap k nalang ng ibang makakausap mo kung libog ang ang hanap mo
i'm not like any other woman who loves that
Laatste Update: 2023-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: