Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
para gamutin ang mga may sakit
magpagaling ng may mga sakit
Laatste Update: 2024-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para gamutin ang sugat ko
he stomped the nail
Laatste Update: 2022-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gamutin ang tibi
i know you just kidding
Laatste Update: 2021-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gamutin ang nasugatan
heal my wound
Laatste Update: 2021-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para maalis ang mga dumi
to do well
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 41
Kwaliteit:
Referentie:
para sa mga maysakit na naghahangad ng kagalingan
for the sick who long for healing
Laatste Update: 2021-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para maakit ang mga babae
to attract women
Laatste Update: 2021-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto kong gamutin ang mga taong may sakit
i want to help people who are sick
Laatste Update: 2020-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto kong maging doctor dahil gusto ko gamutin ang mahihirap na maysakit
gusto ko maging doctor dahil gusto ko gamutin ang mahihirap na maysakiy
Laatste Update: 2021-01-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
paano gamutin ang pigmentation ng balat
how to treat skin pigmentation
Laatste Update: 2021-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
walang mga gamot o bakuna ang inaprubahan para gamutin ang sakit.
no medications or vaccine is approved to treat the disease.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paano gamutin ang natusok ng hipon sa daliri
pierced with shrimp
Laatste Update: 2022-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lumahok sa mga pagsubok upang gamutin ang mga tumor sa utak at alzheimer's
participated in trials to cure brain tumors and alzheimer's
Laatste Update: 2021-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung mahal mo ang iyong sarili, gamutin ang iyong sarili
if you love yourself, treat your self
Laatste Update: 2020-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
karaniwang mababa ang konsentrasyon ng mga antibody sa dugo, at malaki ang pangangailangan para sa plasma upang gamutin ang mga pasyenteng kritikal ang sakit.
the concentration of antibodies in the blood is usually low, and the demand for the plasma is large to treat critically ill patients.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tutulungan ko syang gamutin ang sugat nya para ito ay gumaling agad at para di sya mag panic
tutulungan ko syang gamutin at papakalmahin ko sya
Laatste Update: 2021-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pagkolekta ng dugo mula sa mga pasyente na gumaling mula sa isang nakakahawang sakit para gamutin ang iba pang mga pasyente na nagdurusa mula sa parehong sakit o upang maprotektahan ang malusog na mga indibidwal mula sa pagkahawa sa sakit ay may mahabang kasaysayan.
the collection of the blood from patients who recovered from a contagious disease to treat other patients suffering from the same disease or to protect healthy individuals from catching the disease has a long history.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang low-molecular-weight heparin ay malawakang ginagamit upang gamutin ang mga pasyente, na nagtulak sa italian medicines agency na maglathala ng mga alituntunin sa paggamit nito.
low-molecular-weight heparin is being widely used to treat patients, prompting the italian medicines agency to publish guidelines on its use.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pitong mga pagsubok ang sumusuri sa mga muling nilayon na gamot na aprubadong gamutin ang malaria, kabilang ang apat na pag-aaral sa hydroxychloroquine o chloroquine phosphate.
seven trials were evaluating repurposed drugs already approved to treat malaria, including four studies on hydroxychloroquine or chloroquine phosphate.
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nawasak ang mga tahanan, tuluyang nagiba ang mga pader, binaha ang philipe maguilène senghor de yoff hospital, inilipat ang mga maysakit, hindi naman madaanan ang mga kalsada, maraming tao ang lumusong sa baha.
the senegal government has launched a rescue plan with french emergency organisation orsec to assist victims.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: