Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
para gumaling
tama ka dyan bro
Laatste Update: 2023-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ano ang operasyon
what is operationally
Laatste Update: 2021-05-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
para gumaling ka agad
my mother is beatifull
Laatste Update: 2020-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matagal gumaling ang pasa
you have a bruise on your knee
Laatste Update: 2021-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kelan gagawin ang operasyon
kelan gagawin ang operation
Laatste Update: 2022-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi pa magaling ang operasyon
Laatste Update: 2023-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at linisin ang pigsa para gumaling
i have a boil on my leg
Laatste Update: 2021-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kumusta ang operasyon ng aking asawa
i'm going with my wife for an ultrasound
Laatste Update: 2020-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uminom ka ng gamot para gumaling kaagad
take medicine to heal immediately
Laatste Update: 2021-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nang gumaling ang mga ito labis na nagpasalamat kay ashlyn
Laatste Update: 2023-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aking unang pangarap ay ang gumaling ang sugat ko
i have many dreams in life
Laatste Update: 2020-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipag dadasal kita para gumaling kana para makita din kita in person
Laatste Update: 2023-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo kailangan maging magaling sa simula,kailangan mong magsimula para gumaling
Laatste Update: 2023-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinangangasiwaan ang operasyon ng mga bangko upang maitaguyod ang maayos and safety of banking
supervices the operations of banks to promote the soundnesand safety of banking
Laatste Update: 2019-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
araw araw ko itong tricking kahit sa bahay. gagawin ko yun para gumaling ako doon.
every day i'm tricking it at home. i'll do that for me to be healed there.
Laatste Update: 2018-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lord sana gumaling na ang tyriod ko sana rin po tulongan nyo ang pinsan ko para gumaling na as cancer nya a
lord, i hope my sister is healed
Laatste Update: 2021-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
patitigilin nito ang operasyon at maaari itong ikasira ng inyong sistema. sigurado ba kayong nais niyong gawin ito?
this will abort the operation and may leave the system in a broken state. are you sure you want to do that?
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahalagang magbigay ng sikolohikal na payo at pangmatagalang suporta upang matulungang gumaling ang mga pasyenteng ito mula sa stress at makabalik sa normal na buhay.
it is imperative to provide psychological counseling and long-term support to help these patients recover from the stress and return to normal life.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinaka mamahal ko magpagaling ka uminum ka ng gamot mo para gumaling kana at uminum karin ng vitamin kasi mandalas kang pagod sa trabaho mo sayang ko kulang na ang tubig mo sa katawan kaya ka magkasakit kong nandian lang sana ako aalagaan sana kita
i love you the most, you will heal your medicine so that you will heal and you will have a vitamin because you are tired of your work, i feel like i lack your water in your body, so you will be sick, i just hope i will take care of you
Laatste Update: 2022-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oo naman. naranasan ko na mawalan ng bagay na hindi ko naman gusto mawala, nung pumanaw ang aking lola. ginawa naman namin lahat para gumaling ang sakit nya. pero alam namin na masaya na sya ngayon
oo naman. naranasan ko na mawalan ng bagay na hindi ko naman gusto mawala, nung pumanaw ang aking lola. ginawa naman namin lahat para gumaling ang sakit nya. pero alam namin na masaya na sya ngayon
Laatste Update: 2021-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: