Je was op zoek naar: para hindi masayang ang ka ilang naitulong s... (Tagalog - Engels)

para hindi masayang ang lupa
so that's not fun you gave me

para hindi ka mawala sa akin
so you won't lose me

para hindi masayang
for not to be wasted

para hindi masayang ang mga gamit
to not waste the tools that can be used

malaki ang naitulong sa akin
malaki ang naitulong

para hindi na nila madanas ang nangyare sa akin
so that you may not be like m

para hindi ako mapagalitan sa akin ina
para hindi ako mapagalitan

para di masayang ang opportunity na ibibigay ninyo sa akin
to reduce

para hindi maghirap para sa akin ang gumawa ng research
for it is not difficult for me to do research

isinumbat lahat ng naitulong sa akin
english

sana sinabi mo sa akin para hindi ako naka asa
sana sinabi mo na sa akin kanina para sinabi ko sa kanya na bukas nalang siya pumunta kasi bukas pa makakabayad

bilang isang estudyante dapat lahat ng hamon na dumating ay kayanin upang hindi masayang ang paghihirap ng mga magulang para na din sa ikakabuti ng future soon
as a student should all challenges that come to be handled so as not to overwhelm the hardship of parents who are also for the good of the future soon

sabihin mo sa akin kung ayaw mo sa akin para hindi ako umasa
tell me so i can't hope

bukod sa akin sino pa ang ka chat mo
besides me who are you chatting with

marami na po kayo naitulong sa akin at hindi man kita mabayan ng pera, pero gusto kong makatulong sa inyo sa ibang paraan
you have helped me a lot and i can't help you with the money, but i want to help you in the way

sana sabihin mo sa akin na ikaw ay napakayaman na donor na merong sariling jet na dadalhin ako sa paris mamaya pagkatapos nitong hindi masayang party.
please tell me you are one of these super rich donors with his own private jet who is going to whisk me off to paris for dinner after this lame party.

kung ayaw mo ako tulongan sa pag aaral ko sabihin mo sa akin. para hindi naman ako maka asa na makapagaral ako ngayon taon. para matanggap ko sa sarili ko na hindi na talaga ako makapag aral ngayon taon. huwag mo ako paasahin hanggat maaga pa sabihin mo sa akin
if you do not want to help me with my studies, tell me. so that i can not hope that i can study this year. for me to accept to myself that i can not really study this year. i hope you do not expect me until early tell me