Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
para hindi na tayo mahirapan ako na hihiwalay
so that we will not have a hard time separating me
Laatste Update: 2020-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para hindi na sila mahirapan
so that you will never have to suffer
Laatste Update: 2020-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para hindi na sila mahirapan sa
so that they no longer have a hard time at work
Laatste Update: 2021-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para hindi na kami mahirapan pangongolekta
so that we would not have to suffer
Laatste Update: 2020-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi na tayo muling maghiwalay.
we will never be separated
Laatste Update: 2022-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para hindi na ako mahirapan sa trabaho
so that they no longer have difficulty at work
Laatste Update: 2021-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para hindi tayo mahirapan mag type sa keyboard
Laatste Update: 2020-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na tayo
even if we don't have what we used to have
Laatste Update: 2023-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at para hindi na tayo mahihirapan pa
Laatste Update: 2023-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
katulong na lang para hindi ka mahirapan
pauwiin niya ako pilipinas kung hindi ako mag renew sa kanila
Laatste Update: 2023-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na tayo bati hmp
we no longer greet
Laatste Update: 2023-07-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
para hindi na mahirapan ang mga studyante at makagastos ng pera
para hindi na mahirapan ang studyante at para hindi na makagastos nang pera
Laatste Update: 2022-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na tayo gaya ng dati
you are not what you used to be
Laatste Update: 2020-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na tayo bata para diktahan
we are no longer young to dictate
Laatste Update: 2021-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na tayo magkaibigan pagkatpoas nito
we are no longer friends
Laatste Update: 2020-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na tayo bata para makipag lokohan
bakit hindi muna natin kilalanin ang isat isa
Laatste Update: 2020-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sige hindi na tayo magkaka intindihan nito.
Laatste Update: 2021-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na tayo bata para pag sabihan palagi
we are no longer young
Laatste Update: 2022-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maghiwalay na tayo to bicol
bicol
Laatste Update: 2020-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas mabuti kung maghiwalay na tayo
it's better if we separate
Laatste Update: 2022-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: