Je was op zoek naar: para mabigyan ng kadagdagang tulong mula sa ... (Tagalog - Engels)

nangangailangan sila ng tulong mula sa atin
they need help for us

para mabigyan ng pansin
ito ay para mabigyan ng pansin

nais ko po sanang humingi ng tulong mula sa iyo
may iniisip tungkol sa pagpapaopera ng asawa ko, medyo may kamahalan ang gagastusin kaya nais ko na makahingi ng tulong ninyo

para mabigyan ng magandang kinabukasan ang aking mga anak
to provide good health and education to my children

tinapos ko ang course ko para mabigyan ng kinabukasan mga anak ko
i had a baby when i was a college

maligayang pasko mula sa amin hanggang sa inyo
maligayang pasko mula sa amin hanggang sa inyo

nag connect ng linya ng kuryente sa 34.5kv para mabigyan ng supply ang dalawang 25kva transformer para sa costumer
connects the power line to 34.5kv to supply two 25kva transformers for costumer

nagkasa ng dalawang transformer na 25kva at mga wire at iba pang mga gamit sa transformer para mabigyan ng supply ang costumer.
it required two 25kva transformers and wires and other transformers to supply the costumer.

ang government dapat ang tumutulong sa mga ofw.mahirap ang malayo sa pamilya ngunit maraming mga ofw ang nakipag sapalaran para mabigyan ng magandang buhay ang kanilang pamilya kahit napakahirap nito para sa kanila.
the government should help the ofws. it is difficult to get away from the family but many families have worked hard to make their families happy even though it has been very difficult for them.

ang malayo sa pamilya ngunit kanila itong kinakaya ang hirap para mabigyan ng magandang buhay ang knilang pamilya.at para masuporthan ang pag aaral ng kanilang anak.
away from the family but they are doing it to help their family enjoy a good life. and to support their children's education.

ang government ang dapat na unang tumutulong sa mga ofw.mahirap ang malayo sa pamilya ngunit maraming mga ofw ang nakipag sapalaran para mabigyan ng magandang buhay ang kanilang pamilya kahit napakahirap nito para sa kanila.kaya sana ang government ay bigyan ng magandang trabaho ang mga ofw para sa kanilang pamilya at para sa pag susuporta ng pag aaral ng kanilang mga anak kahit na masakit para sa kanila na iwanan ang kanilang pamilya sa pilipinas.
the government should be the first to assist the ofws. it is difficult for the families to be far away but many families have worked hard to make their families happy even though it has been very difficult for them. for their family and for the support of their children's education even though it is painful for them to leave their family in the philippines.

kung ano ang naranasan ko mula sa isang batang edad hanggang sa gwer ko up aking ina at ama mahal nila ako at pagkatapos ay kung nais kong baguhin ang aking ama ibinigay niya sa akin ang lahat ng gusto ko. pagkatapos ay dumating ang oras kapag ang aming pamilya ay sinira up ang aking mga magulang separated, akala ko na ito ay hindi dapat kong panatilihin ang humihingi para sa kung ano. gusto ko kasi na ang nanay ko lang ang nagtratrabaho para mabigyan niya ako ng magandang kinabukasan at ng kapatid ko napagtanto ko na hindi dapat sayangin ang pera sa mga bagay na hindi namin nagagamit ngayon masaya na ako sa fami ko
what i experienced from a young age until i gwer up my mother and father they love me and then if i wanted to change my father he gave me everything i want. then the time came when our family is broke up my parents separated,i thought that it was not i should keep asking for what. i want because my mother is the only one who works so that she can give a good future to me and my brother's i realized that we should not waste the money on things that we cannot use now i am happy with my fami

minsan nalalagay ang buhay natin sa alanganin o kapahamakan na kahit anong gawin natin hindi tayo makahanap ng solusyon. base sa drawing pinapakita dito ang paghihirap ng isang tao. patuloy siyang nakahawak dahil sa palagay niya may tulong sakanya pero nagkamali siya. humihingi siya ng tulong mula sa tiger at daga pero wala silang magawa dahil hindi nila kayang iangat ito. nang magsalita ang ahas na kailangan niyang mag sakripisyo, kailangan na niyang bumitaw dahil hindi siya makakaalis sa ganon
english

ako ay nais na ipaalam sa inyo na ako ay hindi na dumalo sa paaralan dahil sa mataas na lagnat ng isang hindi kilalang nilalang. huwag mag-i may sakit at ako ay hindi mapakali dahil sa pananakit ng katawan. mangyaring isaalang-alang ang aking kahilingan na off mula sa paaralan sa isang may sakit oras, i teturn sa paaralan pagkatapos i nabawi mula sa aking pagkakasakit.
i would like to inform you that i am unable to attend school due to high fever of an unknown entity. i feel sick and am restless due to body aches. please consider my request as a sick time off from school, i will teturn to school after i have recovered from my sickness.