Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
para maging madali
to be easy
Laatste Update: 2017-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naapektuhan ang aming trabaho
affected our work
Laatste Update: 2020-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginagampanan namin nang mabuti ang aming trabaho
habang ginagawa ang aming trabaho
Laatste Update: 2023-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hayaan nyo sir, amin pong pagbubutihin pa ang aming trabaho
improve your work
Laatste Update: 2021-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako nalang ang iiwas para maging masaya kayo
Laatste Update: 2024-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam kong marami akong kaibigan ngunit sila lang ang tinuring kong tunay na kaibigan . ngunit ng sila'y lumisan alam kong haggang alaala nalang ang aming mga pinagsamahan
that's when you think you're out of the cage. i formed because of my friends, but now i'm alone.
Laatste Update: 2017-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pang tag price kasi nadala sa ibang repackan at may sira naman sa loob ginagawan ko po yun ng paraan para lang di magalit ang aming amo samin inaayos ko po yun at pagkatapos ng aming trabaho nililinisan po namin ang area na aming nirepackan..
pang tag price kasi nadala sa ibang repackan at may sira naman sa loob ginagawan ko po yun ng paraan para di lang magalit ang aming amo samin inaayos ko po yun at pagkatapos ng aming trabaho nililinisan po namin ang area na nirepackan namin ..
Laatste Update: 2021-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
itong larawan na ito at ang aming pagtatapos ng aming working immersion sa bawat sandaling ito lahat kami ay masaya dahil nagawa namin ng maayos ang aming trabaho bilang istudyante ako'y lubos na nagpapasalamat sa aking teacher na si juan dahil tinuruan n'ya kami kung ang tamang gagawin
Laatste Update: 2021-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
use the edpag aaral para hindi sila madisapoint sakin at sa sakrepisyo nila ay hindi ko sasayangin lang yun dahil gusto kung makapag tapos sa pag aaral para hindi na sila mapagod at mahirapan at para sa bahay lang sila magpapahinga kami nalang ang mag trabaho para sa kanila at para hindi na sila mag iisip at alagaan para maging malusog ang kanilang pangangatawan mahal na mahal ko ang asking mga magilang kahit minsan pinapagalitan nya ako ay hindi parin ako nagtatanim nang sama nang loon para sa
use the edpag aaral para hindi sila madisapoint sakin at sa sakrepisyo nila ay hindi ko sasayangin lang yun dahil gusto kung mag tapos sa pag aaral para hindi na sila pagod at mahirapan at para sa bahay lang sila magpap pahinga kami nalang ang mag trabaho para sa kanila at para hindi na sila mag iisip and pamalaga para maging malusog ang kanilang katawan mahal ko ang asking mga magilang kahit minsan pinapalit niya ako hindi pain ako naglanim sama nang loob para sa
Laatste Update: 2022-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil nung ako ay g9 nagkameron kami ng theatre sa iskwelahan talagang napakahirap dahil kailangan mong maging makatotoo at saulo ang mga lines mo. medyo nakakakaba sa una pero sulit nman kapag natapos nyo na at naging maayos ang lahat. kahit na may ibang pagkakamali ay ayus lang din nman dahil lahat nman ay hindi perpekto at nagkakamali rin kaya binigay ko na lang ang best ko para maging maayos ang aming play at pinadalamatan ang lahat ng aking kagrupo. masaya rin ako dahil naexpirience ko ang pagakto sa harap ng tao.
because when i was g9 we had a theater at school it was really very difficult because you have to be realistic and memorize your lines. it was a bit scary at first but it was worth it when you finished and everything went well. even if there are other mistakes, it is okay because everyone is not perfect and also makes mistakes so i just gave my best to make our play smooth and thank all my teammates. i am also happy because i experienced the
Laatste Update: 2020-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang aabutin para maging kontento ka? perpekto ang aming pag - ibig, isang bagay na gusto mong itakwil ngayon sino ako kung wala ka palagi sa aking tabi? ang pag - ibig sa pagitan ng rose at jack ay hindi kailanman maihahambing sa kung ano ang mayroon kami, isang pag - ibig na gusto kong ipagpalit para sa [?] i miss the simpler times when i was all you cared, about i loved you, held you, showed my world revolved around you i got you, grown you, told you love was wrong without you and you said you loved me yet you left me then i realized it 's not enough it' s not enough, i 'm no
what will it take for you to be satisfied? our love was perfect, something you like to deny now who am i without you always by my side? the love between rose and jack never could compare with what we had, a love i'd trade for [?] i miss the simpler times when i was all you cared, about i loved you, held you, showed my world revolved around you i got you, grew you, told you love was wrong without you and you said you loved me yet you left me then i realized it's not enough it's not enough, i'm no
Laatste Update: 2024-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: