Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
para makahanap ka tulad ni kah
Laatste Update: 2024-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sana naka hanap kana ng babae na mas better sakin
i hope you find a girl for you
Laatste Update: 2024-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sana makahanap ka nang babae na mamahalin ka
i hope you find a woman who will love you
Laatste Update: 2021-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya nga nagjoin ka sa group of find the destiny para makahanap ka nang gf mo
no never before
Laatste Update: 2023-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dapat dumating ka nang mas maaga.
you should have come earlier.
Laatste Update: 2023-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinakamahusay ngunit wala ka nang mas mababa
nothing more but this
Laatste Update: 2021-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lumakad ka nang mas mabilis, o mamimis mo ang tren.
walk faster, or you'll miss the train.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if one day makahanap ka ng mas better saken don't be scared of leaving me, cause your happiness is my happiness too, or baka may gusto kang balikan na tao pero di mo mabalikan dahil saken, magsabi ka lang magpaparaya ako.
if one day you find better saken don't be scared of leaving me, cause your happiness is my happiness too, or maybe you want to come back man but you can't come back because saken, just say i'm tolerant.
Laatste Update: 2022-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahmm intendehin mo mona nang mabuti kaya ako maga galit na gomala kamatakot ako baka makahanap ka nang lalaki pansamantala lang naman di datin alam ang mang yayari baka may magka gusto sayu tapos pogi magka gusto karin wala na akong magawa eh ano naman ka etsora etsora ko ang pangit ko takot lang ako mawala ka saki mahal kita pero ano naman magagawal ko kong gusto mo talaga dba
ahmm intendehin mo mona nang mabuti kaya ako maga galit na gomala tomakot ako baka makahanap ka nang lalaki tentative lang naman di datin alam ang mang yayari baka may magka gusto sayu tapos pogi magka gusto karin wala na akong magawa eh ano naman ka etsora etsora ko ang pangit ko takot lang ako mawala ka saki mahal kita pero ano naman magagawal ko kong gusto mo talaga dba
Laatste Update: 2022-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: