Je was op zoek naar: para sa hindi pa nakapunta sa zoo (Tagalog - Engels)

hindi pa ako nakapunta sa america
hindi pa nakapunta sa usa

hindi pa ako nakapunta sa lugar na yun
hindi na ako nakatira duo

para sa mga hindi pa naisilang
for those who have not yet passed

sa hindi pa nakakakilala
i have not met

sa hindi pa nakakakilala sakin
have not been

baka hindi pa siya ang para sa iyo
malay mo nandyan lang sa tabi mo

eng sa hindi pa kasal pero nag sasama
eng in hindi pa kasal pero nag sasama

at dahil sa hindi pa pwedi maka beyahe
travel problems

sa hindi pa nagbayad ng monthly dues magbayad na kayo
we did not pay monthly amortization

hindi pa namin natatanggap ang bayad para sa mga invoices na ito
we have not yet received

ibig mong sabihin ako ang magiging spokesperson para sa hindi pagpigil ng pagtatae?
are you saying i'm going to be the spokesperson and face of incontinence?

ang huling takdang panahon para sa pagsatupad ay hindi pa matiyak sa kasalukuyan, pero ang ibang mga aktibista ay nagbabasakali sa katapusan ng taon.
the final timeline for implementation isn't currently known, but some activists hope for something by the end of the year.

excuse letter para sa pagiging late sa klase dahil sa hindi pagkaka intindihan na sabay sila ng kanyang pinsan pumasok sa paaralan
excuse letter for being late at class

lalo na sa pakikipagugnayan sa mga hapones dahil sa hindi pa ako sanay magsalita at umintindi ng salita nila
especially in dealings with the japanese because i have not been trained to speak and understand the language they

hindi naman sa hindi pa ako nakaka-move on.naalala ko lang pero wala na akong nararamdaman
hindi naman sa hindi pa ako nakaka move on.naalala ko lang pero wala na ako nararamdaman

correct grammar on translationshumihingi ako ng paumanhin para sa hindi inaasahang pag absent noong nakaraang taon 2020. ipinangako ko sa taong ito 2021 ay hindi na ako masyadong mag absent upang magawa ko agad ang aking mga tungkulin at mga pananagutan na itinalaga sa akin.
humihingi ako ng paumanhin para sa hindi inaasahang pag-absent noong nakaraang taon 2020. ipinangako ko sa taong ito 2021 ay hindi na ako masyadong mag-absent upang magawa ko agad ang aking mga tungkulin at mga pananagutan na itinalaga sa akin.

marunong akong magmahal ng totoo. ginagawa ko ang lahat para sa taong mahal ko kahit alam kong masasaktan ako. pero siguro naman deserve kong makatanggap ng tunay na pagmamahal. at kung hindi pa binibigay ni lord ang tamang lalake para sa akin pwede naman ako maghintay kaysa magkamali ulit ako at masaktan
i know how to truly love. i do everything for the person i love even though i know i will be hurt. but maybe i deserve to receive true love. and if the lord hasn't given me the right man yet, i can wait instead of making another mistake and getting hurt.

pwede ko bang malaman kung saan mo nakuha ang for construction drawing para sa nasabing project? naniniwala ako na hindi pa ako nag rerelease ng fcd para sa nasabing project at bago pa lang ito oorderin. sa kadahilanang may posible pa na mabago sa final/approved drawing kay factory
can i know where you got the for construction drawing for the said project? i believe that i have not yet released a fcd for the said project and will just order it before. for this reason it is still possible to change to final/approved drawing with factory