Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tumawag upang sumamba
welcome
Laatste Update: 2016-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buhay ko na sayoy sumamba
i'm alive to praise you
Laatste Update: 2022-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sumamba sa panginoon sa naririnig na pasasalamat
worshipped the lord in audible thanksgiving
Laatste Update: 2021-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo na kailangang sumamba gabi - gabi.
wait in worship
Laatste Update: 2022-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dapat ay tinuruan nila ang kanilang mga anak na matakot at sumamba sa diyos
they must have taught their children to fear and worship god
Laatste Update: 2021-05-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tumugon siya sa diyos sa pamamagitan ng paggamit ng mga bato na naging unan niya upang gumawa ng isang dambana upang sumamba sa diyos
he responded to god by using the stones that had been his pillows to make an altar to worship god
Laatste Update: 2021-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aking diyos lahat tayo ay ang aking pananampalataya diyos myroon diyos kung wala ang diyos ay nandito tayo sa mundo at ginawa niya para sa atin kung ako ang aking kasalanan sa aking magulang at sa aking kapwa tao ay ang aking diyos kahit ano pa ang iyong ginawa mali o kasalanan ako kahit na simpleng pagsamba sa diyos alam ko na pakikiganka ako ng diyos malaki ang pasasalamat ko sa alay handa lamang sumamba sa diyos
myroon ang diyos lahat naman tayo ay my pananampalataya diyos myroon diyos kung wala ang diyos nandito ba tayo sa mundo at mga ginawa nya para sa atin kung ako na my kasalanan sa magulang ko at sa kapwa ko tao myroon ang diyos kahit anuman ang mga nagawa mo mali o kasalanan ako kahit simpleng pagsamba lng sa diyos alam ko na pakikiganka ko ng diyos malaking ang pasasalamat ko sa diyos handa akung magsamba sa diyos
Laatste Update: 2018-08-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
may mga iba’t iba tayong paniniwala kaya kinakailangan natin na respetuhin ang mga ito. hindi natin kailangan na husgahan at pakealaman ang mga paniniwala kultura, relihiyon, at tradisyon na mayroon ang ibang tao. ang bawat tao ay may kalayaan na pumili ng kanilang relihiyon o sasapiang grupo para sumamba. tayo ay nasa isang bansa kung saan ay may kalayaan tayo pumili at sa pagpili na ating sasapian siguradong may iba’t ibang kultura, tradisyon at paniniwala tayo na ginagawa. wala naman mas
Laatste Update: 2020-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: