Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
parang gusto ko ng umuwi
parang gusto ko ng umuwi
Laatste Update: 2016-08-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko nang umuwi
i went home
Laatste Update: 2021-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parang gusto ko
Laatste Update: 2024-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko ng umuwi ng pilipinas
gusto ko ng umuwi ng pilipinas
Laatste Update: 2020-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko lumipat ng ibang room
you want to move to another room
Laatste Update: 2022-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ilipat ng ibang lugar
Laatste Update: 2024-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parang gusto ko maiyak ulit
i seem to like it
Laatste Update: 2023-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parang gusto ko nalang na kainin ako ng lupa
gusto ko nalang magpakain sa lupa
Laatste Update: 2023-11-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko nang kumain ng sisig
i want to eat
Laatste Update: 2020-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko nang aso
i want a dog
Laatste Update: 2020-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parang gusto ko ulamin to bukas
parang gusto ko ulamin to bukas
Laatste Update: 2021-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko nang matulog
i want to sleep
Laatste Update: 2018-09-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
kase gusto ko poka rating sa ibat ibang lugar at gusto ko din po kumita
gusto ko po dito magtrabaho kase gusto ko maka punta sa ibat ibang lugar
Laatste Update: 2023-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lilipat ng ibang bahay sa ibang lugar
iban nga guest
Laatste Update: 2023-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pag mamahal mo ang gusto ko..hindi pag mamahal ng ibang tao
when he loves what i want..not when other people love him
Laatste Update: 2023-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko nang makita anak ko
gusto ko makita anak ko
Laatste Update: 2021-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
subrang pagod na ang katawan at isip ko, parang gusto ko ng sumoko
sobrang pagod na ang katawan at isip ko, parang gusto ko ng sumoko
Laatste Update: 2021-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na umuwi ng bahay kasama ng ibang babae
did not return home for four days
Laatste Update: 2021-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko nang bumalik sa dating ako
i want to go back to the philippines
Laatste Update: 2020-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko nang kumawala sa shell ko.
i want to break out of my shell
Laatste Update: 2022-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: